Paroles et traduction Omar Pedrini feat. Ron & Dargen D'Amico - Gaia e la balena

Gaia e la balena

Dimmi dove và a dormire il sole
Disse la bambina al vecchio re
Chiese ucciderai quel traditore?
So che non è facile per te
è un mistero ciò che muove il cuore
è un mistero il male sai che c'è
Ma Gaia non lo sa è una falena che
Incerta vola e và tra luce e oscurità
è grande la città, grandissima per lei
Finchè non troverà due ali d'aquila.
E dimmi quando arriva il pescatore
Quando le sue reti tirerà
Perché se volesse mio signore la grande balena prenderà
Ma Gaia non lo sa che la balena è
L'imprevedibile tra il sogno e la realtà
E li si fermerà su quel bel viso che
Che oggi troverà due occhi d'aquila.
E' un giorno di festa il giorno degli arrivi
Dato che siamo ancora tutti vivi
Io fisso il mondo dal boccaporto
Mi porto alla bocca del porto guarda la in fondo al mondo
Là dove il grande sole si sdraia la balena cerca Gaia
Ma Gaia non lo sa è una falena che
Incerta vola e và tra luce e oscurità
è grande la città grandissima per lei
Finchè non troverà due ali d'aquila.

Gaia and the whale

Tell me where the sun goes to sleep
Said the little girl to the old king
Asked who will kill that traitor?
I know it's not easy for you
It's a mystery what moves the heart
It's a mystery the evil you know is there
But Gaia doesn't know she's a moth that
Uncertainly flies and goes between light and darkness
The city is big, very big for her
Until she finds two eagle's wings.
And tell me when the fisherman arrives
When he will pull his nets
Because if he wanted to, my lord, he would catch the big whale
But Gaia does not know that the whale is
The unpredictable between dream and reality
And there she will stop on that beautiful face that
That today will find two eagle's eyes.
It is a day of celebration, the day of arrivals
Since we are all still alive
I stare at the world from the hatchway
I go to the mouth of the port look at it at the end of the world
Where the great sun lies down the whale seeks Gaia
But Gaia does not know she is a moth that
Uncertainly flies and goes between light and darkness
The city is big, very big for her
Until she finds two eagle's wings.