Paroles et traduction Omar Pedrini - Ho solo un'anima

Ho solo un'anima

E ora guardami
Se vuoi
E' una vita che lo sai
Sara' semplice perché
Assomiglia a me.

E ora ascoltami
Se puoi
Hai amici che non vuoi

Non mi chiedere perché

E vola via con me.

Vieni sul divano
Prendimi la mano e spogliati
E parlami di te
Vieni piano piano
Chiudi gli occhi e poi sorprendimi
E sara' chiaro che
Adesso o mai
Cosi' capirai...
Che ho solo un'anima
Ho solo un'anima

L'unica e l'ultima
E non è in vendita
Ma ho solo un'anima

Ho solo un'anima
E ora muoviti
Se puoi
Gambe e muscoli
Ce li hai
E non mi chiedere perché
Se assomiglia a me

(Guitar)

Vieni sul divano
Prendimi la mano e spogliati
E parlami di te
Vieni piano piano
Chiudi gli occhi e poi sorprendimi
E sarà chiaro che
Adesso o mai
Così capirai
Io ho solo un' anima
Ho solo un' anima
E non mi credere irraggiungibile
Ma ho solo un'anima
Ho solo un' anima
Ho solo un'anima
E non è in vendita
Ho solo un'anima
Non sono in vendita
E non mi credere no
Irraggiungibile no
Ho solo un'anima
Non sono in vendita
Ho solo un'anima si
L'unica e l'ultima si
E non è in vendita
No no no no no no
E non mi credere
Irraggiungibile
Non sono in vendita
Ho solo un'anima
Ho solo un'anima si
E non è in vendita
L'unica e l'ultima

Имеется только одна душа

И сейчас взгляни на меня,
Если ты хочешь.
Я знаю, что так было всю мою жизнь.
Это будет просто, потому что
Это похоже на меня.

И сейчас послушай меня,
Если можешь.
У тебя есть друзья, которых ты не хочешь.

Не спрашивай меня, почему.

И улетай со мной.

Подойди к дивану,
Возьми меня за руку и раздевайся,
И расскажи мне о себе.
Иди очень медленно,
Закрой глаза и удиви меня,
И тогда станет ясно, что
Прямо сейчас или никогда,
Ты поймёшь...
Что у меня есть только одна душа.
Только одна душа.

Единственная и последняя,
И она не продаётся.
Но у меня есть только одна душа.

Только одна душа.
И сейчас двигайся,
Если можешь.
Ноги и мышцы,
Они есть у тебя,
И не спрашивай меня, почему,
Если они будут похожи на меня.

(Гитара)

Подойди к дивану,
Возьми меня за руку и раздевайся,
И расскажи мне о себе.
Иди очень медленно,
Закрой глаза и удиви меня,
И станет ясно, что
Прямо сейчас или никогда,
Так ты поймёшь.
У меня есть только одна душа,
Она у меня только одна,
И не думай, что я недосягаем,
Но у меня есть только одна душа,
У меня только одна душа,
У меня только одна душа,
И она не продаётся.
У меня есть только одна душа,
Я не продаюсь,
И не думай, что я
Недосягаем.
У меня есть только одна душа,
Я не продаюсь,
У меня есть только одна душа, да,
Единственная и последняя, да,
И она не продаётся,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
И не думай,
Что я недосягаем.
Я не продаюсь,
У меня есть только одна душа,
У меня есть только одна душа, да,
И она не продаётся,
Единственная и последняя.