Paroles et traduction Omar Pedrini - Quasi luna

Quasi luna

Quasi luna
Sei vivo e non lo sai
Ma che fortuna
Se ti addormenterai
Da qui ripartirai
Dal male che ora hai
Che sembra non dormire mai.
Luna dai
Illumina i pensieri miei
Stai con me
Colora d'oro i sogni che
Che io so, tu lo sai
La notte un uomo è fragile...
Notte bruna
Dei medioevi miei
Ma quanto dura, rimani dove sei
Immaginando che qualcuno come te
Da qualche parte ora c'è...
Luna dai, illumina i sentieri miei
Stai con me
Nascondimi agli errori miei
Che io so, tu lo sai
La notte è un volo immobile
Luna dai, illumina i pensieri miei
Stai con me,
Colora d'oro i sogni che
Che io so e tu lo sai
La notte l'uomo è fragile...
Quasi luna
E ti addormenterai

Quasi luna

Almost moon
You're alive and don't know it
But what luck
If you fall asleep
You'll start over from here
From the evil you have now
That seems to never sleep.
Moon my love
Light up my thoughts
Stay with me
Color the dreams in gold that
As I know it, you know
At night a man is fragile...
Dark night
Of my Middle Ages
But how long does it last, stay where you are
Imagining that someone like you
Is somewhere now...
Moon my love, shine on my path
Stay with me
Hide the mistakes I make
As I know it, you know
The night is a motionless flight
Moon my love, light up my thoughts
Stay with me,
Color the dreams in gold that
As I know it and you know it
At night the man is fragile...
Almost moon
And you'll fall asleep