Paroles et traduction Omar Pedrini - Un gioco semplice

Un gioco semplice

Oh Cecilia
Chiudi gli occhi ed io sarò con te
Si lo so ti senti fragile
Fammi entrar nelle tue lacrime
E ora seguimi
Con la voglia di combattere
Di distruggere le regole
Arrivando fino al limite
Penso a tutto l'amore che
Hai lasciato dietro di te
Perché so che quello che dai è ciò che avrai
Sarà un gioco semplice
Se lo vuoi
Sarà ok
Non sarà difficile
Se lo vuoi
Sarà ok
Tutto ok.
Oh Cecilia
Cavalchiamo tra le nuvole
Qui con me non c'è pericolo
Sarà bello non arrendersi
Penso a tutto il rumore che
Lasceremo dietro di noi
Perché noi è quello che vuoi
Quello che avrai
Sarà un gioco semplice
Se lo vuoi
Sarà ok
Non sarà difficile
Solo noi
Sarà ok
Tutto ok
Tutto ok
End

A Simple Game

Oh Cecilia
Close your eyes and I will be with you
Yes I know you feel fragile
Let me enter your tears
And now follow me
With the desire to fight
To destroy the rules
Going to the very edge
I think of all the love that
You left behind you
Because I know that what you give is what you will have
It will be a simple game
If you want it to be
It will be ok
It will not be difficult
If you want it to be
It will be ok
Everything will be ok.
Oh Cecilia
Let's ride among the clouds
Here with me there is no danger
It will be beautiful to not surrender
I think of all the noise that
We will leave behind us
Because us is what you want
What you will have
It will be a simple game
If you want it to be
It will be ok
It will not be difficult
Only us
It will be ok
Everything will be ok
Everything will be ok
End