Paroles et traduction Omar Rudberg - Breathe

Breathe

I'll do it on a thousand times to call you home
I will never lie about this, ain't no joke
You're cutting through the silence with a perfect tongue
If you break, then I break, we're not made of stone

It's gotta be that you remind me of
Every single song on the radio
You're the type of melody I can't live without

I can't breathe, breathe, breathe, breathe, baby, on my own
I can't breathe, breathe (breathe), baby, on my own
It's not that I'm afraid
I just have to say it out for the world to know
That I can't breathe, breathe, breathe, breathe, baby, on my own

I can see the future as we're passing by
And we're never stopping at no red, red light
Whatever you decide, just know you're not alone
If you break, then I break, we're not made of stone

I can't breathe, breathe, breathe, breathe, baby, on my own
I can't breathe, breathe (breathe), baby, on my own
It's not that I'm afraid
I just have to say it out for the world to know
That I can't breathe, breathe, breathe, baby, on my own

All the hard times
Yeah, they made us so much greater (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
All the hard times
Yeah, they made us so much greater (ooh!)

I can't breathe, breathe, breathe, breathe, baby, on my own
I can't breathe, breathe (breathe), baby, on my own
It's not that I'm afraid
I just have to say it out for the world to know
That I can't breathe, breathe, breathe, baby, on my own (own)

Breathe, breathe, breathe, baby, on my own
I can't breathe on my own

Дышать

Я готов повторять это тысячу раз, чтобы ты почувствовала себя как дома,
Я никогда не буду лгать об этом, это не шутки.
Ты прорезаешь тишину своим идеальным языком,
Если ты сломаешься, то и я сломаюсь, мы ведь не каменные.

Должно быть, ты напоминаешь мне
Каждую песню на радио,
Ты та мелодия, без которой я не могу жить.

Я не могу дышать, дышать, дышать, дышать, малышка, сам по себе.
Я не могу дышать, дышать (дышать), малышка, сам по себе.
Дело не в том, что я боюсь,
Мне просто нужно сказать это, чтобы весь мир знал,
Что я не могу дышать, дышать, дышать, дышать, малышка, сам по себе.

Я вижу наше будущее, когда мы проезжаем мимо,
И мы никогда не останавливаемся на красный, красный свет.
Что бы ты ни решила, знай, ты не одинока.
Если ты сломаешься, то и я сломаюсь, мы ведь не каменные.

Я не могу дышать, дышать, дышать, дышать, малышка, сам по себе.
Я не могу дышать, дышать (дышать), малышка, сам по себе.
Дело не в том, что я боюсь,
Мне просто нужно сказать это, чтобы весь мир знал,
Что я не могу дышать, дышать, дышать, малышка, сам по себе.

Все трудные времена,
Да, они сделали нас намного сильнее (о-о-о, о-о-о),
Все трудные времена,
Да, они сделали нас намного сильнее (ух!).

Я не могу дышать, дышать, дышать, дышать, малышка, сам по себе.
Я не могу дышать, дышать (дышать), малышка, сам по себе.
Дело не в том, что я боюсь,
Мне просто нужно сказать это, чтобы весь мир знал,
Что я не могу дышать, дышать, дышать, малышка, сам по себе (сам).

Дышать, дышать, дышать, малышка, сам по себе.
Я не могу дышать сам по себе.