Paroles et traduction Omar Rudberg - Como Ayer

Como Ayer

Qué rico lo que hicimos a la orilla del mar
Nos juntábamos para bailar
Solo con ropa interior, yeah

Nuestra serie era ideal
Pero este show ya llegó a su final
Y todo fue para mejor

Ya nunca será como, como, como ayer
Ya nunca será como, como, como ayer
Ya nunca será co-co-co-co-como ayer
Ya nunca será como, como, como ayer
Yeah-yeah, yeah

Ya ni siquiera hacemos el amor
Es como si no nos conociéramos
¿Dónde se fue la pasión?, yeah

Ya no tenemos temas para hablar
Nuestra canción ya no es para bailar
Aunque la quieras borrar

Yo bien recuerdo esos momentos
Pero esos momentos ya no volverán

Ya nunca será como, como, como ayer
Ya nunca será como, como, como ayer
Ya nunca será co-co-co-co-como ayer
Ya nunca será como, como, como ayer
Yeah-yeah, yeah

De nuevo, de nuevo
De nuevo, oh
De nuevo, de nuevo
De nuevo como ayer

Ya nunca será como, como, como ayer
Ya nunca será como, como, como ayer
Ya nunca será co-co-co-co-como ayer
Ya nunca será como, como, como ayer
Yeah-yeah, yeah

De nuevo, de nuevo
De nuevo, oh
De nuevo, de nuevo
De nuevo como ayer

De nuevo, de nuevo
De nuevo, oh
De nuevo, de nuevo
De nuevo como ayer

Como Ayer

How great it was when we met by the ocean
We would gather to dance
In just our underwear, yeah

Our TV show was perfect
But this show has come to an end
And it was all for the best

It will never be like, like, like yesterday
It will never be like, like, like yesterday
It will never be the same, the same, the same as yesterday
It will never be like, like, like yesterday
Yeah-yeah, yeah

We don't even make love anymore
It's like we don't know each other
Where has our passion gone?, yeah

We don't have anything to talk about anymore
Our song is no longer a dance song
Even though you want to erase it

I remember those times well
But those moments will never come back

It will never be like, like, like yesterday
It will never be like, like, like yesterday
It will never be the same, the same, the same as yesterday
It will never be like, like, like yesterday
Yeah-yeah, yeah

Again, again
Again, oh
Again, again
Again like yesterday

It will never be like, like, like yesterday
It will never be like, like, like yesterday
It will never be the same, the same, the same as yesterday
It will never be like, like, like yesterday
Yeah-yeah, yeah

Again, again
Again, oh
Again, again
Again like yesterday

Again, again
Again, oh
Again, again
Again like yesterday