Paroles et traduction Omar Rudberg - Jag e nån annan
Jag e nån annan
I'm Somebody Else
Första
timmen,
visste
inte
vem
du
var
First
hour,
I
didn't
know
who
you
were
Men
jag
fattade
snart
det
var
nåt
du
ville
ha
But
I
soon
realized
there
was
something
you
wanted
Inte
nån
du
brukar
föredra
Not
someone
you
usually
prefer
Men
det
var
nåt
i
det
du
sa
But
there
was
something
in
what
you
said
Vi
började
vibea,
men
det
blev
ju
lite
snett
We
started
vibing,
but
it
got
a
little
sideways
Ska
inte
ljuga,
men
tyckte
det
var
hett
Not
gonna
lie,
but
I
thought
it
was
hot
Kan
ej
förklara,
men
det
kändes
bara
rätt
Can't
explain
it,
but
it
just
felt
right
För
det
var
nåt
i
det
du
sa
'Cause
there
was
something
in
what
you
said
Oh-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa
Ingen
annan
här
för
mig
Nobody
else
here
for
me
Oh-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa
Du
vet
det
är
samma
sak
för
dig
You
know
it's
the
same
for
you
Du
vet
jag
är
nån
annan,
annan,
annan
You
know
I'm
somebody
else,
else,
else
Än
den
som
får
dig
falla,
falla,
falla
Than
the
one
who
makes
you
fall,
fall,
fall
Med
mig
är
det
nåt
annat,
annat,
annat
With
me
it's
something
else,
else,
else
Vill
att
du
vill
att
jag
ska
stanna
(stanna,
stanna)
I
want
you
to
want
me
to
stay
(Stay,
stay)
Ingen
har
nånsin
fått
mig
känna
det
såhär
Nobody's
ever
made
me
feel
this
way
Vi
började
prata,
sen
fanns
ingen
annan
där
We
started
talking,
then
there
was
no
one
else
there
Det
brukar
inte
gå
så
lätt
för
mig,
jag
svär
It
usually
doesn't
come
so
easy
for
me,
I
swear
Hur
fan
hamnade
du
här?
How
the
hell
did
you
end
up
here?
Vet
att
du
är
nervös,
det
är
din
allra
första
gång
I
know
you're
nervous,
it's
your
very
first
time
Men
du
kan
vara
lugn,
kommer
inte
säga
till
nån
But
you
can
relax,
I
won't
tell
anyone
Vi
kan
vara
lowkey
(lowkey,
lowkey)
We
can
be
lowkey
(Lowkey,
lowkey)
Vi
kan
vara
lowkey
tills
det
bara
är
vi
två
We
can
be
lowkey
until
it's
just
the
two
of
us
Oh-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa
Ingen
annan
här
för
mig
(ingen
annan)
Nobody
else
here
for
me
(Nobody
else)
Oh-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa
Du
vet
det
är
samma
sak
för
dig
You
know
it's
the
same
for
you
Du
vet
jag
är
nån
annan,
annan,
annan
You
know
I'm
somebody
else,
else,
else
Än
den
som
får
dig
falla,
falla,
falla
Than
the
one
who
makes
you
fall,
fall,
fall
Med
mig
är
det
nåt
annat,
annat,
annat
With
me
it's
something
else,
else,
else
Vill
att
du
vill
att
jag
ska
stanna
(stanna,
stanna)
I
want
you
to
want
me
to
stay
(Stay,
stay)
Tänker
på
dig
Thinking
about
you
Inga
andra,
andra,
andra
No
other,
other,
other
Sjukt
hur
du
fick
mig
falla,
falla,
falla
Crazy
how
you
made
me
fall,
fall,
fall
Hoppas
du
känner
samma,
samma,
samma
I
hope
you
feel
the
same,
same,
same
Vill
du
att
jag
vill
att
du
stannar?
(Stannar)
Do
you
want
me
to
want
you
to
stay?
(Stay)
(Falla,
falla,
falla,
falla)
(Fall,
fall,
fall,
fall)
Du
vet
jag
är
nån
annan,
annan,
annan
You
know
I'm
somebody
else,
else,
else
Än
den
som
får
dig
falla,
falla,
falla
Than
the
one
who
makes
you
fall,
fall,
fall
Med
mig
är
det
nåt
annat,
annat,
annat
(åh)
With
me
it's
something
else,
else,
else
(Oh)
Vill
att
du
vill
att
jag
ska
stanna
(stanna,
stanna)
I
want
you
to
want
me
to
stay
(Stay,
stay)
Tänker
på
dig
Thinking
about
you
Inga
andra,
andra,
andra
No
other,
other,
other
Sjukt
hur
du
fick
mig
falla,
falla,
falla
Crazy
how
you
made
me
fall,
fall,
fall
Hoppas
du
känner
samma,
samma,
samma
I
hope
you
feel
the
same,
same,
same
Vill
du
att
jag
vill
att
du
stannar?
Do
you
want
me
to
want
you
to
stay?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amanda Kongshaug, Omar Rudberg, Gustav Blomberg, Jacob Werner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.