Paroles et traduction Omar Rudberg - Lose Me

Lose Me

Said it, yeah, I said it
Maybe one, two, three like a hundred times
In it just to win it, oh
But you don't see my side
Give it, yeah, I gave it
Like a million chances, you messed up
Screw it, you blew it
(Oh, oh, oh, yeah)

Every night, a new body
Every night fantasy
Every night, a new body
You know that's all I need
Every night, a new body
Every night fantasy
Sometimes I go back in time

Oh, we could've had this so sweet, sweet like (Sugar, sugar)
Do you think about what you left behind? (Do ya, do ya)
Every night, a new body
Every night fantasy
Bummer that you had to lose me

I've been thinking about you, and I'm all up on the next guy
Now I see what I'm into, see all the things I don't like
Without you and I'm liking me without you
So I'm doing it without you, I'll keep doing it without you, oh

Every night, a new body
Every night fantasy
Every night, a new body
You know that's all I need
Every night, a new body
Every night fantasy
Sometimes I go back in time

Oh, we could've had this so sweet, sweet like (Sugar, Sugar)
Do you think about what you left behind? (Do ya, do ya)
Every night, a new body
Every night fantasy
Bummer that you had to lose me

You are losing me
You are losing me
You are losing me
Unintentionally, you are setting me free
So thank you, baby

Потеряешь меня

Сказал это, да, сказал,
Может, раз, два, три, а может, сто раз.
В игре, чтобы победить, о,
Но ты не видишь моей стороны.
Отдал это, да, отдал,
Миллион шансов, а ты всё испортила.
Запорола, ты упустила,
(О, о, о, да)

Каждую ночь, новое тело,
Каждую ночь, фантазия,
Каждую ночь, новое тело,
Ты знаешь, это всё, что мне нужно.
Каждую ночь, новое тело,
Каждую ночь, фантазия,
Иногда я возвращаюсь в прошлое.

О, у нас могло бы быть так сладко, сладко, как (Сахар, сахар)
Ты думаешь о том, что оставила позади? (Думаешь, думаешь?)
Каждую ночь, новое тело,
Каждую ночь, фантазия,
Жаль, что тебе пришлось потерять меня.

Я думал о тебе, но теперь я весь во внимании к следующему парню,
Теперь я вижу, что мне нравится, вижу всё, что мне не нравится.
Без тебя, и мне нравится быть без тебя,
Поэтому я делаю это без тебя, я продолжу делать это без тебя, о.

Каждую ночь, новое тело,
Каждую ночь, фантазия,
Каждую ночь, новое тело,
Ты знаешь, это всё, что мне нужно.
Каждую ночь, новое тело,
Каждую ночь, фантазия,
Иногда я возвращаюсь в прошлое.

О, у нас могло бы быть так сладко, сладко, как (Сахар, сахар)
Ты думаешь о том, что оставила позади? (Думаешь, думаешь?)
Каждую ночь, новое тело,
Каждую ночь, фантазия,
Жаль, что тебе пришлось потерять меня.

Ты теряешь меня,
Ты теряешь меня,
Ты теряешь меня,
Ненамеренно ты освобождаешь меня,
Так что спасибо, детка.