Min första (I Will Always Be Your Soldier) - Omar Rudberg traduction en russe

Min första (I Will Always Be Your Soldier)

När du aldrig varit kär, aldrig känt nånting sådär
Och ingen har berättat hur det är
När allting bara smäller du undrar vad som hände
Hur fan ska man då inte göra fel?

Från det bästa som hänt till det värsta du känt
När kärleken tar slut
Men du faller igen, känner allting du känt
Men aldrig som förut

För inget känns som första gången (inget känns som första)
När hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont (ah-ah-ah)
Du tappar andan, tiden stannar
Nej, jag kommer aldrig glömma (glömma)
Min första

Du var mitt första allt, första märket på min hals
Första älskar dig jag sa på telefon
Och vi prata hela natten, allting var ju sagt, men
Ingen av oss ville lägga på

Från det bästa som hänt till det värsta du känt
När kärleken tar slut
Men du faller igen, känner allting du känt
Men aldrig som förut

För inget känns som första gången (inget känns som första)
När hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont (ah-ah-ah)
Du tappar andan, tiden stannar
Nej, jag kommer aldrig glömma (glömma)
Min första

Inget känns som första
Inget känns som första
Inget känns som första
Nej, ingenting känns, ingenting känns som

Inget känns som första
Inget känns som första
Inget känns som första
Nej, ingenting känns, ingenting känns

För inget känns som första gången
När hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont

Ah-ah (inget känns som första)
När hjärtat slår så hårt för nån så det gör ont (ah-ah-ah)
Du tappar andan, tiden stannar
Nej, jag kommer aldrig glömma (aldrig glömma)
Min första (min första)

(Inget känns som första)
Inget känns som första
(Inget känns som första)
Nej, ingenting känns, ingenting känns (som)

Du tappar andan, tiden stannar (inget känns som första)
Nej, jag kommer aldrig glömma (inget känns som första)
(Inget känns som första)
Min första

Мой первый раз (I Will Always Be Your Soldier)

Когда ты не знал любовь, не чувствовал ничего такого
И никто не рассказал, как это бывает
Когда всё рушится вдруг, ты думаешь: что же случилось?
Как, чёрт возьми, не ошибиться тут?

От лучшего, что было, до худшего в жизни
Когда любовь уходит
Но ты снова падаешь, чувствуешь всё, что знал
Но уже не так, как прежде

Ведь ничто не сравнится с первым разом (ничто не сравнится с первым)
Когда сердце бьётся так сильно, что больно (а-а-а)
Ты теряешь дыханье, время застыло
Нет, я никогда не забуду (забуду)
Мой первый

Ты был моим первым всем, первым следом на шее
Первым, кому сказал "люблю" по телефону
И мы говорили всю ночь, всё уже сказали, но
Никто из нас не хотел класть трубку

От лучшего, что было, до худшего в жизни
Когда любовь уходит
Но ты снова падаешь, чувствуешь всё, что знал
Но уже не так, как прежде

Ведь ничто не сравнится с первым разом (ничто не сравнится с первым)
Когда сердце бьётся так сильно, что больно (а-а-а)
Ты теряешь дыханье, время застыло
Нет, я никогда не забуду (забуду)
Мой первый

Ничто не сравнится с первым
Ничто не сравнится с первым
Ничто не сравнится с первым
Нет, ничто не чувствуется, ничто не чувствуется так

Ничто не сравнится с первым
Ничто не сравнится с первым
Ничто не сравнится с первым
Нет, ничто не чувствуется, ничто не чувствуется

Ведь ничто не сравнится с первым разом
Когда сердце бьётся так сильно, что больно

А-а (ничто не сравнится с первым)
Когда сердце бьётся так сильно, что больно (а-а-а)
Ты теряешь дыханье, время застыло
Нет, я никогда не забуду (никогда не забуду)
Мой первый (мой первый)

(Ничто не сравнится с первым)
Ничто не сравнится с первым
(Ничто не сравнится с первым)
Нет, ничто не чувствуется, ничто не чувствуется (так)

Ты теряешь дыханье, время застыло (ничто не сравнится с первым)
Нет, я никогда не забуду (ничто не сравнится с первым)
(Ничто не сравнится с первым)
Мой первый