Paroles et traduction Omar Rudberg - Remember

Remember

You say, all you wanna be is remembered
I′ll make you go down in history
So you say, all you wanna be is remembered
Let me make you go down in history, baby
Let me write you into history, darling
Let me sing you into eternity
So you say you just wanna be remembered
You just wanna be remembered
You just wanna be remembered
And if I'm not the one
Holding the smoking gun
When the trumpets call
You can send me to the Lord
Whatever we become
I was there before it all
When the morning comes
You can send me to the sun
So sing me words that no one′s heard
Split me an ocean
Make my mountain move
Oh, baby, I'll remember you
Oh, baby, I'll remember you, ah
And if I′m not the one
Holding the smoking gun
When the trumpets call
You can send me to the Lord
Whatever we become
I was there before it all
When the morning comes
You can send me to the sun
Walk on water
Take me to a space
So be blessed
Where I could ease my mind
I will remember you
I will remember you
I will remember you
(Sing me to the sun)
(Sing me to the-)
(Sing me to the-)
(Sing me to the sun)
(Sing me to the-)
(Sing me to the sun)
You say, all you wanna be is remembered
I′ll make you

Помни

Ты говоришь, что хочешь, чтобы тебя помнили
Я сделаю так, что ты войдешь в историю
Ты говоришь, что хочешь, чтобы тебя помнили
Позволь мне сделать так, чтобы ты вошла в историю, малышка
Позволь мне вписать тебя в историю, дорогая
Позволь мне воспеть тебя в вечности
Ты говоришь, что просто хочешь, чтобы тебя помнили
Ты просто хочешь, чтобы тебя помнили
Ты просто хочешь, чтобы тебя помнили
И если не я буду тем,
Кто держит дымящийся пистолет,
Когда затрубят трубы,
Ты можешь отправить меня к Богу.
Кем бы мы ни стали,
Я был там до начала всего.
Когда наступит утро,
Ты можешь отправить меня к солнцу.
Так спой мне слова, которых никто не слышал,
Раздели для меня океан,
Сдвинь мою гору,
О, малышка, я буду помнить тебя.
О, малышка, я буду помнить тебя, ах.
И если не я буду тем,
Кто держит дымящийся пистолет,
Когда затрубят трубы,
Ты можешь отправить меня к Богу.
Кем бы мы ни стали,
Я был там до начала всего.
Когда наступит утро,
Ты можешь отправить меня к солнцу.
Иди по воде,
Отведи меня в место,
Где я обрету покой,
Где я мог бы успокоить свой разум.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
Я буду помнить тебя.
(Отправь меня к солнцу)
(Отправь меня к-)
(Отправь меня к-)
(Отправь меня к солнцу)
(Отправь меня к-)
(Отправь меня к солнцу)
Ты говоришь, что хочешь, чтобы тебя помнили
Я сделаю тебя