Paroles et traduction Omar Rudberg - She Fell In Love In The Summer

She Fell In Love In The Summer

She gets a little high when she feels a little low
She seen a lot of things but she's still not old
And she lights another cigarette 'cause she likes the way it shines
She tells a little lie, 'cause who would ever know?

She fell in love in the summer
A life was just a dance and she believed
Someone loved her
Thinking, "I'm as free I'll ever be"

One day she met a boy, he treated her well
So good that she didn't want to hurt herself
But he was just a summer breeze
And he drifted with the wind
She was hitting bottom, again

She fell in love in the summer
A life was just a dance and she believed
Someone loved her
Thinking, "I'm as free I'll ever be"

She was tired of all her friends, 'cause no one really understood her
She was tired of all pretending, tired of feeling like a loser
What was warm got so cold, and without letting anyone know
She made up her mind after summer
'Cause life was just a dance and she believed
No one loved her
Screaming "I'm as free I'll ever be"

'Cause life was just a dance and she believed
No one loved her
She fell in love in the summer
'Cause life was just a dance and she believed
No one loved her

She made up her mind after summer

Она влюбилась летом

Она немного заводилась, когда чувствовала себя подавленной,
Она многое повидала, но ещё не стара,
И она прикуривает ещё одну сигарету, потому что ей нравится, как она горит,
Она говорит маленькую ложь, ведь кто об этом узнает?

Она влюбилась летом,
Жизнь была просто танцем, и она верила,
Что кто-то любил её,
Думая: "Я свободна, как никогда",

Однажды она встретила парня, он хорошо к ней относился,
Настолько хорошо, что ей не хотелось делать себе больно,
Но он был всего лишь летним бризом,
И он унёсся ветром,
Она снова оказалась на дне,

Она влюбилась летом,
Жизнь была просто танцем, и она верила,
Что кто-то любил её,
Думая: "Я свободна, как никогда",

Она устала от всех своих друзей, потому что никто её по-настоящему не понимал,
Она устала притворяться, устала чувствовать себя неудачницей,
То, что было тёплым, стало таким холодным, и, никому не сказав,
Она решила после лета,
Ведь жизнь была просто танцем, и она верила,
Что никто её не любил,
Крича: "Я свободна, как никогда",

Ведь жизнь была просто танцем, и она верила,
Что никто её не любил,
Она влюбилась летом,
Ведь жизнь была просто танцем, и она верила,
Что никто её не любил,

Она решила после лета,