Paroles et traduction Omar Rudberg - Simon's Song - from the Netflix Series Young Royals

Simon's Song - from the Netflix Series Young Royals

Forna dagar, flydda år
De säger tid läker alla sår
Det gjorde ont, jag tappa' bort mig själv
Jag var lost, innan jag hitta' hem

Det vi hade och dem vi var
Kan aldrig glömma allt som var bra
Om ni kräver mig på svar
Lever alla minnen kvar

Vi har prövats, vi fick slåss
Men det vi var, kan ingen ta från oss
Går skilda vägar när det är slut
Nåt som jag kommer minnas livet ut

Det vi hade och dem vi var
Kan aldrig glömma allt som var bra
Om frågan har ett svar
Lever Hillerska alltid kvar

Om du såg mig här i dag
Såg hur längtan gör mig svag
Och de minnen som finns kvar inom mig

Ja, om jag såg dig här i dag
Jag skulle fråga hur det var
Och om minnena finns kvar inom dig

Vi har prövats, vi fick slåss
Men det vi var kan ingen ta från oss
Går skilda vägar när det är slut
Nåt jag kommer minnas livet ut

Simon's Song - from the Netflix Series Young Royals

Days past, bygone years
They say time heals all tears
It was sore, I lost track of myself
I was lost before I found my home

What we had and who we were
I'll never forget how good it was
If you ask me to answer
All the memories live on

We have been tested, we had to fight
But what we were, no one can take from us
We’ll go our separate ways
Something I'll remember the rest of my life

What we had and who we were
I'll never forget how good it was
If the question has an answer
Hillerska will always live on

If you saw me here today
You’d see how my longing makes me weak
And the memories that still linger within me

Yes, if I saw you here today
I would ask how it was
And if the memories still linger within you

We have been tested, we had to fight
But what we were, no one can take from us
We’ll go our separate ways
Something I'll remember the rest of my life