Paroles et traduction Omar Rudberg - på min telephone toda la noche
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Vet
du
sa
du
måste
lägga
på,
baby,
förlåt
mig
(Yeah,
yeah)
Знаю,
ты
сказала,
что
должна
повесить
трубку,
детка,
прости
меня
(Да,
да).
Hur
du
rör
dig,
hur
du
rör
mig
Как
ты
двигаешься,
как
прикасаешься
ко
мне.
Hela
du
lyser
av
Vitamina
D
Весь
ты
сияешь
витамином
D
När
dina
läppar
o′
mina
läppar
ba'
fick
göra
sin
grej
Когда
твои
губы
касаются
моих
губ,
они
должны
делать
свое
дело.
Känslan
får
mig
glömma
bort
att
andas
Это
чувство
заставляет
меня
забыть
о
дыхании.
Känns
som
luften
går
isär
nu
Кажется,
что
воздух
сейчас
разлетается
на
части.
Flera
timmar
i
streck
med
varandra
Несколько
часов
в
тире
друг
с
другом.
Yeah,
du
har
mig
nu,
det
är
bara
du
Да,
теперь
у
тебя
есть
я,
есть
только
ты.
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Vet
du
sa
du
måste
lägga
på,
baby,
förlåt
mig
(Yeah,
yeah)
Знаю,
ты
сказала,
что
должна
повесить
трубку,
детка,
прости
меня
(Да,
да).
Inte
min
mening
att
dra,
dra
på
din
tid,
försökt
låta
dig
va′,
baby
Не
мое
дело
тянуть,
тянуть
твое
время,
я
пытался
отпустить
тебя,
а,
детка
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Vamo
otra
vez,
vamo
otra
vez
Вамо
отра
вез,
вамо
отра
вез
Vamos
a
buscar
agua,
que
ya
tenemos
sed
Vamos
a
buscar
agua,
que
ya
tenemos
sed
Mis
labios
quieren,
mis
labios
quieren
Mis
labios
quieren,
mis
labios
quieren
Quieren
besarte
otra
vez
Quieren
besarte
otra
vez
Känslan
får
mig
glömma
bort
att
andas
Это
чувство
заставляет
меня
забыть
о
дыхании.
Känns
som
luften
går
isär
nu
Кажется,
что
воздух
сейчас
разлетается
на
части.
Flera
timmar
i
streck
med
varandra
Несколько
часов
в
тире
друг
с
другом.
Yeah,
du
har
mig
nu,
det
är
bara
du
Да,
теперь
у
тебя
есть
я,
есть
только
ты.
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Vet
du
sa
du
måste
lägga
på,
baby,
förlåt
mig
(Yeah,
yeah)
Знаю,
ты
сказала,
что
должна
повесить
трубку,
детка,
прости
меня
(Да,
да).
Inte
min
mening
att
dra,
dra
på
din
tid,
försökt
låta
dig
va',
baby
Не
мое
дело
тянуть,
тянуть
твое
время,
я
пытался
отпустить
тебя,
а,
детка
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Känner
mig
omänsklig,
vi
har
var't
uppe
så
länge
(Uppe
så
länge)
Чувствуя
себя
бесчеловечно,
мы
не
были
на
ногах
так
долго
(так
долго).
Jag
vet
att
snart
är
det
morgon
Я
знаю,
это
будет
завтра.
Och
vi
får
det
svårt
upp
ur
sängen
(Svårt
upp
ur
sängen)
И
мы
тяжело
поднимаемся
с
постели
(тяжело
поднимаемся
с
постели).
Men
vill
höra
mer
vad
du
gjort
Но
я
хочу
услышать
больше
о
том,
что
ты
сделал.
Hade
bli′t
galen
nu
om
du
drog
Я
бы
не
сошел
с
ума,
если
бы
ты
ушла.
Får
aldrig
nog,
nej,
vi
kan
inte
prata
för
länge
Никогда
не
насытимся,
нет,
мы
не
можем
говорить
слишком
долго.
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Vet
du
sa
du
måste
lägga
på,
baby,
förlåt
mig
(Yeah,
yeah)
Знаю,
ты
сказала,
что
должна
повесить
трубку,
детка,
прости
меня
(Да,
да).
Inte
min
mening
att
dra,
dra
på
din
tid,
försökt
låta
dig
va′,
baby
Не
мое
дело
тянуть,
тянуть
твое
время,
я
пытался
отпустить
тебя,
а,
детка
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Yeah
(Yeah,
yeah)
Да
(да,
да)
Inte
min
mening
att
dra,
dra
på
din
tid,
försökt
låta
dig
va',
baby
Не
мое
дело
тянуть,
тянуть
твое
время,
я
пытался
отпустить
тебя,
а,
детка
Jag
vill
ha
dig
på
min
telephone
toda
la
noche
(Yeah,
yeah)
Я
хочу,
чтобы
ты
позвонила
мне
по
телефону
toda
la
noche
(Да,
да).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Javier Gonzalez, William Forsling, Petter Alfredsson, Beoar Hassan, Omar Rudberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.