Paroles et traduction Omar Ruiz - El Ascenso
El
humo
me
eleva
y
mi
mente
vuela
cuando
quemo
de
la
buena
The
smoke
lifts
me
up
and
my
mind
flies
when
I
burn
of
the
good
De
verde
limón
o
cookies
forjo
un
blunt
con
wax
para
que
me
tumbe
From
lemon
green
or
cookies
I
forge
a
blunt
with
wax
to
knock
me
down
Como
de
costumbre
le
prendo
a
la
lumbre,
por
eso
ya
ando
en
las
nubes
As
usual
I
light
a
fire,
that's
why
I'm
already
in
the
clouds
Me
voy
un
ratito
y
vuelvo
no
fumo,
nomás
si
no
pa′
que
me
cure
I'll
be
back
in
a
bit,
I
don't
smoke,
only
if
it
cures
me
Minutos
largos,
pensamiento
extraño
Long
minutes,
strange
thoughts
Y
me
voy
a
un
lugar
lejano
And
I
go
to
a
distant
place
Y
cuando
regreso,
no
aterrizo
y
me
gusta
eso
And
when
I
come
back,
I
don't
land
and
I
like
it
Viajando
por
el
universo
y
ando
como
hueso
Traveling
through
the
universe,
and
I'm
feeling
stoned
Y
estoy
en
proceso
de
ahorita
ponerme
más
menso
And
I'm
in
the
process
of
getting
even
dumber
right
now
Porque
se
siente
ya
el
descenso
Because
I
can
already
feel
the
decline
Pero
ya
comienzo,
de
nuevo
el
ascenso
But
I'm
already
starting
again,
the
ascent
Voy
pa'
′rriba
como
espuma
directo
a
la
luna,
le
pego
a
la
pluma
I'm
going
up
like
foam
straight
to
the
moon,
I'm
hitting
the
pen
Musiquita
que
relaja
pa'
que
más
me
viaje
sacando
las
curas
Music
that
relaxes
me
so
that
it
breaks
me
more,
taking
out
the
cures
Ando
bien
pajito
todo
tranquilito
y
tumbados
mis
ojitos
I'm
so
relaxed,
everything's
so
peaceful,
and
my
little
eyes
are
closed
Pega
el
aire
y
se
siente
suave
si
estoy
acostado
o
sentadito
The
air
hits
and
it
feels
soft
whether
I'm
lying
down
or
sitting
Minutos
largos,
pensamiento
extraño
Long
minutes,
strange
thoughts
Y
me
voy
a
un
lugar
lejano
And
I
go
to
a
distant
place
Y
cuando
regreso,
no
aterrizo
y
me
gusta
eso
And
when
I
come
back,
I
don't
land
and
I
like
it
Viajando
por
el
universo,
ando
como
hueso
Traveling
through
the
universe,
I'm
feeling
stoned
Y
estoy
en
proceso
de
ahorita
ponerme
más
menso
And
I'm
in
the
process
of
getting
even
dumber
right
now
Porque
se
siente
ya
el
descenso
Because
I
can
already
feel
the
decline
Pero
ya
comienzo,
de
nuevo
el
ascenso
But
I'm
already
starting
again,
the
ascent
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.