Paroles et traduction Omar Ruiz - La Vida Que Yo Llevo

La Vida Que Yo Llevo

La vida que yo llevo puede parecer normal
Y no se han de imaginar que me muevo
Lo llaman dinero fácil, la verdad es
Que no tiene nada de eso

Mantengo un perfil bajo, no me gusta presumir
Andaba allá, ahora ando aquí, soy de trabajo
Siempre que se ocupa un paro no me paro
Ni tampoco pa'l relajo

Cayó el fin de semana, el trabajo terminó
Y un traguito de Buchanan's me relaja
Me distraigo, prendo un cigarrito verde
La música me entretiene

Ahí les va pa' toda mi raza de la finequera
Salucita' mi compa' Hugo, mi compa' Shrek
¡Algo leve!

Los morros se jalaron desde el ocho
Salieron Pipo y Rivas, al millón ya le jalaron
Los que de arriba llegaron son Tamayo
Muy contentos se quedaron

Los miran celebrando, ya nos vamos a pistear
Con el Chuecas cotorrear, fuga pa'l rancho
Con un trago muy a gusto la pasamos
Y un periquito lavado

Voy pa' la finiquera y aunque esté fuerte el calor
No me muevo, aquí le sigo en la loquera
Diario ando por aquí, pasan por mí
Saludos les manda el uno

Моя жизнь

Моя жизнь может показаться обычной
И ты не представляешь, чем занимаюсь
Все говорят, что это легкие деньги
Но это не так

Я держусь в тени, не люблю хвастаться
Иногда тут, иногда там, работаю
Когда ко мне обращаются за помощью, я не останавливаюсь
И не отдыхаю

Когда наступают выходные, работа заканчивается
И стаканчик виски успокаивает
Я отвлекаюсь, зажигаю сигарету с травкой
Музыка веселит меня

Это для моих товарищей по банде
Привет, мой друг Хьюго, мой друг Шрек
Небольшой тост за нас!

Ребята работают с восьми
Появились Пипо и Ривас, они уже заработали миллион
А те, что приехали сверху, - Тамайо
Они тоже остались довольны

Смотри, они празднуют, скоро мы отправимся пить
Поболтаем с Чуэкасом, убежим на ранчо
Выпьем и хорошо проведем время
А потом покурим

Я еду в банду, и хотя там жарко
Я здесь, я никуда не ухожу
Каждый день я здесь, за мной приедут
Привет от Первого