Omar Ruiz - Mas Grande Es Nuestro Amor (Con Tololoche) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Omar Ruiz - Mas Grande Es Nuestro Amor (Con Tololoche)




Mas Grande Es Nuestro Amor (Con Tololoche)
Больше нашей любви (С тололоче)
Con semillas de guamuchil
Из семян гуамучила
Me puse a hacerte un collar
Я сделал тебе ожерелье
Para decirte te quiero
Чтобы сказать, что я люблю тебя
No me vayas a olvidar
Не забывай меня
A la orillita del rio
На берегу реки
Me puse a considerar
Я задумался
El sol estaba callendo
Солнце садилось
Cuando te lo regale
Когда я подарил его тебе
Dijiste que lindo siento
Ты сказала: "Как мило, я в восторге"
Por que ahora si soy mujer
Потому что теперь я женщина
Tu tenias 15 años
Тебе было 15 лет
Yo a penas los 16
Мне едва исполнилось 16
A pasado mucho tiempo
Прошло много времени
Del dia que volvi a encontrar
С тех пор, как я встретил тебя снова
Traias tus pulseras de oro
Ты носила золотые браслеты
De oro tambien tu collar
Ожерелье тоже было из золота
Tu regalo me dijiste
Ты сказала, что это твой подарок
Al rio lo fui a tirar
И бросила его в реку
Cada vez que cae la tarde
Каждый вечер, когда наступают сумерки
Y te quiero recordar
И я хочу вспомнить тебя
Me voy a orillas del rio
Я иду к реке
A ver las aguas pasar
Смотреть, как течет вода
Los pajaros me acompañan
Птицы поют мне в унисон
Cuando me escuchan cantar
Когда слышат мою песню
Ahora dejame aclararte
Сейчас позволь мне кое-что прояснить
Algo que no sabes bien
То, о чем ты не знаешь
Todo lo que sube baja
Все, что поднимается, спускается
Lo deves de comprender
Ты должна это понять
Y mi collar de guamuchil
И мое ожерелье из гуамучила
Algun dia vas a querer
Когда-нибудь ты захочешь его вернуть





Writer(s): Omar Ruiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.