Paroles et traduction Omar Ruiz - Para Que

Para Que

Me preguntó siempre del pasado
Pero por algo pasan las cosas
Y talvez me arrepiento de mucho
No se olviden la vida no es color rosa

Ya hasta dormí en cama bien tranquilo
Tome la sierra aquí me acobijó
Me quieren agarrar esos gringos
Me achacaron un muertito que no es mío

Es la situación
Que aveces nos va mal y aveces mejor
Estoy vivo y por eso agradezco a dios
Que hasta hoy parado aquí estoy

Y me ven de pie
Cuantas veces caí no me derrumbe
Me metí en cosas que no debo también
Para que, lo pensé muy bien

Soy amigo de los grandes capos
Pero se los deje ya muy claro
Por lo mio ya pague muy caro
Me retiro del negocio ahí la dejamos

Yo les quiero pedir a los medios
Que no estén levantado me falsos
Lo que fui ya quedo en el pasado
Y al gobierno le doy ya por terminado

Es la situación que aveces nos va mal y aveces mejor
Estoy vivo y por eso agradezco a dios,
Que hasta hoy parado aquí estoy

Y me ven de pie, cuantas veces cai no me derrumbe
Me meti en cosas que no debí también
Para que lo pensé muy bien

Para Que...

Зачем

Ты всё спрашивала о моём прошлом,
Но всё в этой жизни происходит неслучайно.
И, возможно, я о многом жалею,
Не забывай, жизнь – не сказка.

Я даже спал спокойно в постели,
Укрывшись в горах,
Эти гринго хотят меня поймать,
Вешают на меня чужое убийство.

Вот так обстоят дела:
Иногда нам плохо, иногда лучше.
Я жив, и за это благодарю Бога,
Что до сих пор стою на ногах.

И ты видишь меня стоящим,
Сколько раз я падал, но не сломался.
Я тоже ввязывался в то, во что не следовало,
Зачем? Я хорошо всё обдумал.

Я дружил с крупными боссами,
Но я дал им ясно понять,
За своё я уже дорого заплатил,
Я ухожу из этого дела, на этом всё.

Я хочу попросить СМИ,
Чтобы они не распускали про меня ложь.
То, кем я был, осталось в прошлом,
И с правительством я покончил.

Вот так обстоят дела: иногда нам плохо, иногда лучше.
Я жив, и за это благодарю Бога,
Что до сих пор стою на ногах.

И ты видишь меня стоящим, сколько раз я падал, но не сломался.
Я ввязывался в то, во что не следовало,
Зачем? Я хорошо всё обдумал.

Зачем...