Paroles et traduction Omar Ruiz - Gozando la Vida (Estilo Chirrin)

Gozando la Vida (Estilo Chirrin)

Cambio sus cuadernos por balas doradas
Después las pelotas por lanza granadas
Dejó la soguita por cheves heladas
En los malecones unas micheladas
La banda jalaba en la madrugada
Que toda la raza, se le apalabraba

Que traigan buchanan's también marihuana
Que no falten cheves tampoco lavada
Tenía un caballo
También un buen carro
Llegaba bien sobres prendiendo un cigarro
Cómo está mi gente que siga la fiesta
Yo pongo las cheves
Hasta que amanezca

Pistiando y jalando aflojando el moco
Junto con su raza andamos bien locos
Tres horas dormía y diez se empedaba
El _____ y la yeska nunca le faltaba
Se paseaba en motos y en trocas blindadas
Mas nunca olvidaba a su madre adorada

Unas buenas pacas traía en la bolsa
Y siempre inhalaba de la mejor coca
Armany, Burberry puro de eso usaba
Uno buenos lentes de Dolce & Gabbana
Perfume Ed Hardy y una buena gorra
Luego se veía la placa chingona

Bailando corridos jalando la banda
No faltan pretextos pa andar de parranda
Así se enfiestaba toditos los días
Gastando dinero con compas y amigas
A toda la gente le provoca envidia
Pues no sabe de otra
Que gozar la vida

Bailando aguantaba todita la noche y siempre empezaba tomándose un doce
Los que la conocen saben que es cabrona
La reyna del party sus compas le apodan
Le gusta el dinero también las pistolas
Una bella dama
Que a todos provoca.

Enjoying Life (Estilo Chirrin)

He traded his notebooks for golden bullets,
And his soccer balls for grenade launchers,
He left behind the jump rope for ice-cold beers,
And micheladas along the waterfront.
The band played through the night,
And everyone came together to support him.

Let's bring out the Buchanan's and the marijuana,
And don't forget the beers and the cocaine,
He had a horse,
And a nice car,
He would arrive, high, with a cigarette in his hand.
My friends, let's keep the party going,
I'll provide the beers,
Until dawn.

Drinking and partying, feeling the buzz,
With his crew, they were out of control.
He slept for three hours and drank for ten,
His _____ and his stash of weed were always with him.
He rode around on motorcycles and in armored trucks,
But he never forgot his beloved mother.

He carried bundles of cash,
And snorted the finest cocaine.
Armani, Burberry, that's what he wore,
Dolce & Gabbana sunglasses,
Ed Hardy cologne and a stylish hat,
And then you would see his fancy license plate.

Dancing to corridos, rocking out with the band,
Every day was a party, there was always a reason.
That's how he partied, every single day,
Spending money with friends and girlfriends.
Everyone was jealous of him,
Because he didn't know any other way
Than to enjoy life.

He could dance all night and always started with a shot
Those who know her know she's a badass,
Her friends call her the party queen.
She loves money and guns,
A beautiful woman,
Who drives everyone wild.