Paroles et traduction Omar Ruiz feat. Gerardo Ortiz - Ando Bien
Aquí,
pa′
andar
a
gusto
no
ocupamos
que
allá
causa
Here,
I
don't
need
anything
to
be
at
ease
Siempre
andamos
bien
alegres
I'm
always
cheerful
Y
sin
pausa
And
non-stop
Elegancia
y
acordancia,
siempre
firme
para
andar
en
la
vagancia
Elegance
and
harmony,
always
firm
for
stepping
in
idleness
Seguimos
We
keep
on
A
tirar
party,
ya
invitamos
unas
damas
Partying,
we've
already
invited
some
ladies
Botellas,
tragos
de
buchannas
pa'
animarlas
Bottles,
shots
of
Buchanan's
to
cheer
them
up
Con
la
banda,
los
corridos
toquen
en
vivo
With
the
band,
play
the
corridos
live
Pa′
pistear
la
buena
charla
To
have
a
good
chat
while
we
party
Atizando
la
malilla
me
cure
I
get
cured
by
lighting
up
a
joint
No
cae
mal
un
cigarrito
pa'
el
estrés
A
cigarette
isn't
bad
for
stress
Hay
me
ven,
que
ando
bien...
They
see
me,
I'm
feeling
good...
En
nadas
Anything
Pa'
andar
entrados
y
segurila
cotorriando
For
me
to
act
naughty
and
keep
chatting
up
Otro
trago
pa′
que
la
vayan
pensando
Another
drink
for
them
to
think
about
it
Si
quiere
seguir
pisteando
¿A
cual
de
todas?
para
irse
a
perder
un
rato
If
you
want
to
keep
partying
Which
one
of
you
all
wants
to
get
lost
for
a
while?
Pa′
bailar
To
dance
Que
me
presenten
las
amigas
pa'
segurila
Introduce
me
to
your
friends
to
keep
it
going
Pa′
que
se
aloquen,
música
que
las
provoque
To
get
them
crazy,
music
that
provokes
them
Poquita
acción,
pa'
distracción
pierdo
el
control
sin
importarme
en
esta
noche
A
little
action,
for
fun
I
lose
control
and
I
don't
care
tonight
Y
seguimos
aunque
ya
salió
la
luz
And
we
keep
going
even
though
it's
daylight
Y
ya
toca
prender
otro
de
la
kush
And
it's
time
to
light
another
one
of
the
kush
Y
ahí
nos
ven,
salucita
mi
buen...
And
there
you
see
us,
cheers
my
good...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.