Viejo - Omar Salas traduction en russe

Viejo

Viejo, tú eres mi querido viejo
Nunca olvido tus esfuerzos por mí
Para traerme hasta aquí
Viejo, si tengo vida y tengo sueños
Caminar y alzar el vuelo hasta el fin
Lo debo a ti, mi querido viejo
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Viejo, aunque no fuiste perfecto
Sé muy bien que yo tampoco lo fui
Y que me debo a ti
Viejo, si me ofendiste te perdono
Si te ofendí también te pido perdón
Delante de Dios, mi querido viejo
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Hoy yo te doy gracias
Por traer el pan a casa
Porque me enseñaste a temer a Dios
Mi regalo mejor
Viejo, viejo, y si un día no te tengo
Nunca olvides que en mi corazón
Tú siempre serás, mi querido viejo
Mi querido viejo
Mi querido viejo

Recuerdo, cuantas veces me enseñabas
Cuantas veces me esperabas
Hasta que estuviera en casa
No te ibas a dormir
Y si aún me regañabas
Tenías razón en hacerlo
Porque siempre fui pequeño
Y tú sabías lo mejor, viejo

Hoy te honro y te agradezco
Tengo de testigo al cielo
Pues honrarte y respetarte
Es un mandato de Dios
Y por siempre quiero hacerlo
El seguir tu buen ejemplo
Quiero enseñar a mis hijos
Como me enseñaste tú
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Como me enseñaste tú
Oh oh oh, oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Mi querido viejo

Старик

Старик, ты мой дорогой старик,
Никогда не забуду твоих усилий ради меня,
Чтобы привести меня сюда.
Старик, если у меня есть жизнь и есть мечты,
Идти и взлететь до конца,
Я обязан тебе, мой дорогой старик.
О-о-о, о-о-о о-о
О-о-о о-о о-о о-о

Старик, хоть ты и не был совершенным,
Я очень хорошо знаю, что и я не был таким,
И что я в долгу перед тобой.
Старик, если ты обидел меня, я прощаю тебя,
Если я обидел тебя, я тоже прошу прощения
Перед Богом, мой дорогой старик.
О-о-о, о-о-о о-о
О-о-о о-о о-о о-о

Сегодня я благодарю тебя
За то, что приносил хлеб в дом,
За то, что научил меня бояться Бога,
Мой лучший подарок.
Старик, старик, и если однажды тебя не станет,
Никогда не забывай, что в моем сердце
Ты всегда будешь, мой дорогой старик,
Мой дорогой старик,
Мой дорогой старик.

Помню, сколько раз ты меня учил,
Сколько раз ты меня ждал,
Пока я не вернусь домой,
Ты не ложился спать.
И если ты все еще ругал меня,
Ты был прав, делая это,
Потому что я всегда был маленьким,
А ты знал, что лучше, старик.

Сегодня я чту тебя и благодарю,
Небо - мой свидетель,
Ведь чтить тебя и уважать тебя
Это Божья заповедь.
И я всегда хочу делать это,
Следовать твоему хорошему примеру,
Хочу научить своих детей,
Как ты учил меня.
О-о-о, о-о-о о-о
О-о-о о-о о-о

Как ты учил меня.
О-о-о, о-о-о о-о
О-о-о о-о о-о о-о
Мой дорогой старик.