Paroles et traduction Omar Souleyman - Aenta Lhabbeytak

Aenta Lhabbeytak

بس أنتَ اللي حبيتك، من الناس أختاريتك
بس أنتَ اللي حبيتك، من الناس أختاريتك
موتني عيونك، الله يخرب بيتك
موتني عيونك، الله يخرب بيتك

حبك شيء مو عادي ياللبايق دلّالي
حبك شيء مو عادي ياللبايق دلّالي
يكفي منك نظرة، تاخذني من حالي
يكفي منك نظرة، تاخذني من حالي

أسعد لحظة بعمري من صرت أنت حبي
أسعد لحظة بعمري من صرت أنت حبي
لولا ما تستاهل ما سلمتك قلبي
لولا ما تستاهل ما سلمتك قلبي

آوف، آوف

كل شيء بيا يحبك
روحي وقلبي وعيني
كل شيء بيا يحبك
روحي وقلبي وعيني
ما بي واحد يقدر عن وصلك ينهيني
ما بي واحد يقدر عن وصلك ينهيني

بس أنتَ اللي حبيتك
بس أنتَ اللي حبيتك
من الناس أختاريتك
بس أنتَ اللي حبيتك من الناس أختاريتك
موتني عيونك، الله يخرب بيتك

آوف، آوف، آوف
آوف، آوف، آوف يا ويله

Только тебя я полюбил

Только тебя я полюбил, из всех людей тебя выбрал
Только тебя я полюбил, из всех людей тебя выбрал
Твои глаза меня убивают, будь они неладны!
Твои глаза меня убивают, будь они неладны!

Твоя любовь - нечто особенное, о, элегантная моя!
Твоя любовь - нечто особенное, о, элегантная моя!
Одного твоего взгляда достаточно, чтобы свести меня с ума
Одного твоего взгляда достаточно, чтобы свести меня с ума

Самый счастливый момент в моей жизни - когда ты стала моей любовью
Самый счастливый момент в моей жизни - когда ты стала моей любовью
Если бы ты не была достойна, я бы не отдал тебе свое сердце
Если бы ты не была достойна, я бы не отдал тебе свое сердце

Ох, ох

Всё во мне любит тебя
Моя душа, мое сердце и мои глаза
Всё во мне любит тебя
Моя душа, мое сердце и мои глаза
Никто не сможет разлучить меня с тобой
Никто не сможет разлучить меня с тобой

Только тебя я полюбил
Только тебя я полюбил
Из всех людей тебя выбрал
Только тебя я полюбил, из всех людей тебя выбрал
Твои глаза меня убивают, будь они неладны!

Ох, ох, ох
Ох, ох, ох, горе мне!