Paroles et traduction Omar Souleyman - Bahdeni Nami (feat. Four Tet)

Bahdeni Nami (feat. Four Tet)

بحضيني نامي نوم العوافي
بحضيني نامي نوم العوافي
مصيت شفافك، علقن شفافي
مصيت شفافك، علقن شفافي، هي-هييه

نامي بحضيني نومة هنية
نامي بحضيني نومة هنية
القلب حبك، ما هو بديا
القلب حبك، ما هو بديا، هي-هييه

نظرات عيونك صوبت قليبي
نظرات عيونك صوبت قليبي
يا بعد روحي، ريتيك نصيبي
يا بعد روحي، ريتيك نصيبي، هي-هييه

شتريد أساوي، القلب حبك
شتريد أساوي، القلب حبك
خذيتي عقلي، أموت بربك
خذيتي عقلي، أموت بربك، هي-هييه

قلبي، يا قلبي، ضعت بهواها
قلبي، يا قلبي، ضعت بهواها
ما يسوى لحظة عمري بلاها
ما يسوى لحظة عمري بلاها، هي-هييه

بحضيني نامي نوم العوافي
بحضيني نامي نوم العوافي
مصيت شفافك، علقن شفافي
مصيت شفافك، علقن شفافي، هي-هييه

Thank you

Bahdeni Nami (feat. Four Tet) - В моих объятиях спи (совместно с Four Tet)

В моих объятиях спи спокойно.
В моих объятиях спи спокойно.
Я целовал твои губы, они прилипли к моим.
Я целовал твои губы, они прилипли к моим. Хей-хей!

Спи в моих объятиях нежным сном.
Спи в моих объятиях нежным сном.
Мое сердце любит тебя, это не игра.
Мое сердце любит тебя, это не игра. Хей-хей!

Взгляды твоих глаз поразили мое сердце.
Взгляды твоих глаз поразили мое сердце.
О, ты дороже моей души, будь моей судьбой.
О, ты дороже моей души, будь моей судьбой. Хей-хей!

Что мне делать, сердце любит тебя.
Что мне делать, сердце любит тебя.
Ты забрала мой разум, я умру ради тебя.
Ты забрала мой разум, я умру ради тебя. Хей-хей!

Сердце мое, о сердце мое, я потерян в ее любви.
Сердце мое, о сердце мое, я потерян в ее любви.
Моя жизнь не стоит и мгновения без нее.
Моя жизнь не стоит и мгновения без нее. Хей-хей!

В моих объятиях спи спокойно.
В моих объятиях спи спокойно.
Я целовал твои губы, они прилипли к моим.
Я целовал твои губы, они прилипли к моим. Хей-хей!

Спасибо.