Paroles et traduction Omar Souleyman - Ya Bnayya (Bad Royale Remix)

Ya Bnayya (Bad Royale Remix)

(إيه Bad)
(Bad Royale مع السلام عليكم)

إيه، يا بنية، ويا بنية
أنت أكبر حرامية
يا بنية، ويا بنية
أنت أكبر حرامية

إيه، دختي قلبي قدامي، دختي قلبي قدامي
شغلك شغل معلمية
دخت قلبي قدامي
شغلك شغل معلمية

إيه (إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه-إيه-إيه...)
(إيه-إيه-إيه-إيه، يا-يا-يلا)

إيه، هذا حب أول نظرة
قبل أني ما جربته
هذا حب أول نظرة
قبل أني ما جربته

على إيدك يا سمرا
أني بصراحة عرفته
والله، على إيدك يا سمرا
أني بصراحة عرفته

إيه، من كل ركن بحياتي
جوه روحي محفورة
من كل ركن بحياتي
والله، جوه روحي محفورة

إشقد أفرح يا بنية
واللي قالوا لي، "مغرورة"
إشقد أفرح يا بنية
واللي قالوا لي، "مغرورة"

إيه (إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه)
(إيه-إيه-إيه-إيه-إيه-إيه...)
(إيه-إيه-إيه-إيه، يا-يا-يلا)

Oh, Honey (Bad Royale Remix)

(Hey Bad)
(Bad Royale saying hello)

Oh, honey, oh, honey
You're the biggest crook
Oh, honey, oh, honey
You're the biggest crook

Oh, you've turned my heart upside down, you've turned my heart upside down
You're working as a teacher
You've turned my heart upside down
You're working as a teacher

Oh, honey (oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
(oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yay)

Oh, this is love at first sight
Before I've even tasted it
This is love at first sight
Before I've even tasted it

Through your hand, oh, my love
I got to know you, and I mean it
I swear, through your hand, oh, my love
I got to know you, and I mean it

Oh, from every corner of my life
You're etched into the depths of my soul
From every corner of my life
I swear, you're etched into the depths of my soul

How happy I am, oh, honey
And those who called me "arrogant"
How happy I am, oh, honey
And those who called me "arrogant"

Oh, honey (oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh)
(oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
(oh-oh-oh-oh, yeah-yeah-yay)