Paroles et traduction Omara Portuondo - Amor de Mis Amores
Poniendo
la
mano,
sobre
el
corazón
Placing
my
hand
upon
my
heart,
Quisiera
decirte
al
compás
de
un
son
I
would
like
to
tell
you
to
the
beat
of
a
son,
Que
tú
eres
mi
vida
That
you
are
my
life,
Que
no
quiero
a
nadie
That
I
love
no
one
else,
Que
respiro
el
aire
That
I
breathe
the
air,
Que
respiro
el
aire
que
respiras
tú
That
I
breathe
the
air
that
you
breathe.
Poniendo
la
mano,
sobre
el
corazón
Placing
my
hand
upon
my
heart,
Quisiera
decirte
al
compás
de
un
son
I
would
like
to
tell
you
to
the
beat
of
a
son,
Que
tú
eres
mi
vida
That
you
are
my
life,
Que
no
quiero
a
nadie
That
I
love
no
one
else,
Que
respiro
el
aire
That
I
breathe
the
air,
Que
respiro
el
aire
que
respiras
tú
That
I
breathe
the
air
that
you
breathe.
Amor,
de
mis
amores
My
love's
love,
Sangre
de
mi
alma
Blood
of
my
soul,
Regálame
las
flores
Give
me
the
flowers
De
la
esperanza
Of
hope.
Permite,
que
ponga
Allow
me
to
place
Toda
la
dulce
verdad
que
tienen,
mis
dolores
All
the
sweet
truth
that
my
sorrows
hold,
Para
decirte,
que
tú
eres
el
amor
To
tell
you
that
you
are
the
love
De
mis
amores
Of
my
loves.
Que
respiro
el
aire
That
I
breathe
the
air
Que
respiro
el
aire
que
respiras
tú
That
I
breathe
the
air
that
you
breathe.
Amor,
de
mis
amores
My
love's
love,
Sangre
de
mi
alma
Blood
of
my
soul,
Regálame
las
flores
Give
me
the
flowers
De
la
esperanza
Of
hope.
Permite,
que
ponga
Allow
me
to
place
Toda
la
dulce
verdad
que
tienen,
mis
dolores
All
the
sweet
truth
that
my
sorrows
hold,
Para
decirte,
que
tú
eres
el
amor
To
tell
you
that
you
are
the
love
De
mis
amores
Of
my
loves.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.