Paroles et traduction Omara Portuondo - La Sitiera
Sitiera
mía
Моя
Ситьере
Dime
qué
has
hecho
Скажи
мне,
что
ты
сделала
De
nuestro
dulce
hogar
С
нашим
милым
домом
Reina
que
un
día
Царица,
которая
раньше
Fue
la
alegría
Была
радостью
De
todo
aquel
sitial
Для
всех
тех
мест
Lágrimas
vierte
la
sitiería
Ла
Ситьере
проливает
слёзы
Que
tiende
a
desolar
Что
грозит
её
опустошением
Y
es
por
no
verte
И
это
потому,
что
не
вижу
тебя
Reina,
que
un
día
Царица,
которая
раньше
Fuiste
de
aquel
lugar
Была
нашим
тем
местом
Ya
el
jilguero
se
alejó
Певчая
птица
уже
улетела
De
aquel
frondoso
algarrobo
С
того
пышного
рожкового
дерева
Y
hasta
la
mata
de
jobo
И
даже
растение
"жобо"
Nos
da
muestra
de
dolor
Показало
нам
своё
горе
La
Sitiera
se
ha
marchado
Ла
Ситьере
ушла
Y
yo
enamorado
lloro
por
su
amor
А
я,
влюблённый,
плачу
из-за
неё
Y
es
para
la
sitiería
И
для
Ла
Ситьере
Cual
si
fuera
un
día
Как
если
бы
это
был
день
Al
que
le
falta
el
sol
Которому
не
хватает
солнца
Ven
sitiera
por
favor
Приди,
Ла
Ситьере,
пожалуйста
Ven
conmigo
a
mi
retiro
Приди
со
мной
в
моё
убежище
Y
gozaremos
de
amor
И
мы
будем
наслаждаться
любовью
Al
son
del
tiple
y
el
güiro
Под
звуки
типле
и
гуиро
Ven
sitiera
por
favor
Приди,
Ла
Ситьере,
пожалуйста
Ven
conmigo
a
mi
retiro
Приди
со
мной
в
моё
убежище
Y
gozaremos
de
amor
И
мы
будем
наслаждаться
любовью
Al
son
del
tiple
y
el
güiro
Под
звуки
типле
и
гуиро
Ven
sitiera
por
favor
Приди,
Ла
Ситьере,
пожалуйста
Ven
conmigo
a
mi
retiro
Приди
со
мной
в
моё
убежище
Y
gozaremos
de
amor
И
мы
будем
наслаждаться
любовью
Al
son
del
tiple
y
el
güiro
Под
звуки
типле
и
гуиро
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.