Paroles et traduction Omari - Citylights
Every
time
a
starless
night
Chaque
fois
qu'une
nuit
sans
étoiles
Every
blink
further
from
the
top
Chaque
battement
de
cils
plus
loin
du
sommet
Stuck
in
my
dreams
cliche
sights
Coincé
dans
mes
rêves,
des
clichés
Behind
my
lids
I
could
never
drop
Derrière
mes
paupières,
je
n'ai
jamais
pu
laisser
tomber
Eyes
open
to
shooting
stars,
sitting
under
these
street
lights
Les
yeux
ouverts
sur
les
étoiles
filantes,
assis
sous
ces
lampadaires
Everybody's
high
on
they
on
dream
Tout
le
monde
est
haut
sur
son
rêve
So
we
close
our
eyes
to
those
starry
nights
Alors
nous
fermons
les
yeux
sur
ces
nuits
étoilées
In
our
asylum
that's
what
it
seems
Dans
notre
asile,
c'est
ce
qu'il
semble
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
Wanna
see
a
shooting
star,
shoot
me
out
these
bars
Je
veux
voir
une
étoile
filante,
tire-moi
de
ces
barreaux
Wanna
be
the
moon,
set
the
stars
in
tune
Je
veux
être
la
lune,
accorder
les
étoiles
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
I'm
a
be
the
highest,
I'm
a
be
the
finest
Je
vais
être
le
plus
haut,
je
vais
être
le
meilleur
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
Wanna
see
a
shooting
star,
shoot
me
out
these
bars
Je
veux
voir
une
étoile
filante,
tire-moi
de
ces
barreaux
Wanna
be
the
moon,
set
the
stars
in
tune
Je
veux
être
la
lune,
accorder
les
étoiles
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
I'm
a
be
the
highest,
I'm
a
be
the
finest
Je
vais
être
le
plus
haut,
je
vais
être
le
meilleur
Swimming
in
the
stars
Nager
dans
les
étoiles
Still
tryna
steer
clear
Toujours
essayer
de
garder
mes
distances
Mind
still
stuck
in
what's
far
L'esprit
toujours
coincé
dans
ce
qui
est
loin
Lingering
for
those
cheers
S'attarder
sur
ces
acclamations
Come
crashin
down,
my
biggest
fear
S'écraser,
ma
plus
grande
peur
But
fallin
ain't
make
me
freer
Mais
tomber
ne
me
rend
pas
plus
libre
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
Wanna
see
a
shooting
star,
shoot
me
out
these
bars
Je
veux
voir
une
étoile
filante,
tire-moi
de
ces
barreaux
Wanna
be
the
moon,
set
the
stars
in
tune
Je
veux
être
la
lune,
accorder
les
étoiles
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
I'm
a
be
the
highest,
I'm
a
be
the
finest
Je
vais
être
le
plus
haut,
je
vais
être
le
meilleur
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
Wanna
see
a
shooting
star,
shoot
me
out
these
bars
Je
veux
voir
une
étoile
filante,
tire-moi
de
ces
barreaux
Wanna
be
the
moon,
set
the
stars
in
tune
Je
veux
être
la
lune,
accorder
les
étoiles
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
I'm
a
be
the
highest,
I'm
a
be
the
finest
Je
vais
être
le
plus
haut,
je
vais
être
le
meilleur
At
my
highest,
higher
than
the
moon
À
mon
plus
haut,
plus
haut
que
la
lune
Can't
forget
to
breathe,
it's
self-suffocation
Je
ne
peux
pas
oublier
de
respirer,
c'est
de
l'autosuffocation
Cuz
when
I
close
my
eyes
I'm
doomed
Parce
que
quand
je
ferme
les
yeux,
je
suis
condamné
I
open
and
it's
all
I
been
chasin
Je
les
ouvre
et
c'est
tout
ce
que
j'ai
poursuivi
Off
my
high
but
I
stay
floating
Descendre
de
mon
high,
mais
je
reste
à
flotter
All
my
falls
only
got
me
focused
Toutes
mes
chutes
ne
m'ont
fait
que
concentrer
All
the
hustle
so
I
don't
stay
broken
Toute
cette
agitation
pour
ne
pas
rester
brisé
Now
I
ain't
gonna
lose
this
moment
Maintenant,
je
ne
vais
pas
perdre
ce
moment
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
Wanna
see
a
shooting
star,
shoot
me
out
these
bars
Je
veux
voir
une
étoile
filante,
tire-moi
de
ces
barreaux
Wanna
be
the
moon,
set
the
stars
in
tune
Je
veux
être
la
lune,
accorder
les
étoiles
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
I'm
a
be
the
highest,
I'm
a
be
the
finest
Je
vais
être
le
plus
haut,
je
vais
être
le
meilleur
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
Wanna
see
a
shooting
star,
shoot
me
out
these
bars
Je
veux
voir
une
étoile
filante,
tire-moi
de
ces
barreaux
Wanna
be
the
moon,
set
the
stars
in
tune
Je
veux
être
la
lune,
accorder
les
étoiles
Citylights,
blinding,
where
my
mind
is,
floating
in
moments,
passing
in
front
of
me
Feux
de
la
ville,
aveuglants,
où
est
mon
esprit,
flottant
dans
des
instants,
passant
devant
moi
I'm
a
be
the
highest,
I'm
a
be
the
finest
Je
vais
être
le
plus
haut,
je
vais
être
le
meilleur
Above
the
city
lights
Au-dessus
des
feux
de
la
ville
Above
the
city
lights
Au-dessus
des
feux
de
la
ville
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.