Omawumi feat. DJ Spinall & Slimcase - Malowa - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Omawumi feat. DJ Spinall & Slimcase - Malowa




Malowa
Malowa
Ehn ehn, ta ta, ehn ehn ehn
Euh euh, ta ta, euh euh euh
Oma Wonder, I dey here
Oma Wonder, je suis ici
Hahahaaa; huuu
Hahahaaa; huuu
(DJ Spinall- VERSE 1)
(DJ Spinall- VERSE 1)
Who is in the garden? A little fine girl
Qui est dans le jardin ? Une petite fille fine
Can I come and see her? No no no
Puis-je venir la voir ? Non non non
And me say; ahh; Oma Wonder- gbefun
Et moi, je dis ; ahh ; Oma Wonder- gbefun
DJ Spinall- gbefun; Slimcase- gbefun
DJ Spinall- gbefun ; Slimcase- gbefun
Haaa; killertunes
Haaa ; killertunes
(CHORUS)
(CHORUS)
#Omawonder t'o ti hot
#Omawonder est si chaude
Big liver t'o ti cut
Gros foie qui a été coupé
Put sugar, no put salt
Mets du sucre, ne mets pas de sel
Lamba plenty, no force
Beaucoup de lambo, pas de force
Oma Wonder t'o ti hot [watch, watch]
Oma Wonder est si chaude [regarde, regarde]
Big liver t'o ti cut
Gros foie qui a été coupé
Put sugar, no put salt
Mets du sucre, ne mets pas de sel
Lamba plenty, no force
Beaucoup de lambo, pas de force
Oh ohhh
Oh ohhh
(HOOK)
(HOOK)
Biologically Street Baby ah ahh
Biologiquement Street Baby ah ah
Forget what you heard, I am a product of #The-Street baby
Oublie ce que tu as entendu, je suis un produit de #The-Street baby
Eh ehh ohh; some times I do it for love,
Eh ehh ohh ; parfois je le fais pour l’amour,
Some times, I do it for the streets
Parfois, je le fais pour la rue
Ah ah, ta lo wa online? Ehn ehn
Ah ah, ta lo wa en ligne ? Ehn ehn
Sorry, it's a pasmine-pas Spinall
Désolé, c’est un pasmine-pas Spinall
Na eh eh eh, etuaskeuz, eh, sorry
Na eh eh eh, etuaskeuz, eh, désolée
Omawumi- Omawumi kan
Omawumi- Omawumi kan
Malowa oh- so as not to come
Malowa oh- pour ne pas venir
Wetin dey sup? What is the what?
Wetin dey sup ? Qu’est-ce que c’est ?
Leave am for mugu oh- carry your cross, eh
Laisse ça pour mugu oh- porte ta croix, eh
On some Shaku Shaku vibes- mago mago ride
Sur des vibes Shaku Shaku- mago mago ride
B'ororo ba gbona- the dodo go fry
B’ororo ba gbona- le dodo va frire
Rubilashi orn, Omo Nla
Rubilashi orn, Omo Nla
Gbabe, Slimcase; awon da?
Gbabe, Slimcase ; awon da ?
Omo shapranpran, osha singar
Omo shapranpran, osha singar
20years- Arsene Wenger
20 ans- Arsene Wenger
Omawumi- I be Mama
Omawumi- Je suis maman
Warri- your father; ehehehehehe
Warri- ton père ; ehehehehehe
(HOOK)
(HOOK)
Biologically Street Baby [ok ok, watch]
Biologiquement Street Baby [ok ok, regarde]
Forget what you heard,
Oublie ce que tu as entendu,
I am a product of #The-Streets baby
Je suis un produit de #The-Streets baby
Eh ehh ohh; some times I do it for love,
Eh ehh ohh ; parfois je le fais pour l’amour,
Some times, I do it for the streets
Parfois, je le fais pour la rue
(CHORUS)
(CHORUS)
#Omawonder t'o ti hot
#Omawonder est si chaude
Big liver t'o ti cut
Gros foie qui a été coupé
Put sugar, no put salt
Mets du sucre, ne mets pas de sel
Lamba plenty, no force
Beaucoup de lambo, pas de force
Oma Wonder t'o ti hot
Oma Wonder est si chaude
Big liver t'o ti cut
Gros foie qui a été coupé
Put sugar, no put salt
Mets du sucre, ne mets pas de sel
Lamba plenty, no force
Beaucoup de lambo, pas de force
(VERSE 3- Slimcase)
(VERSE 3- Slimcase)
Sessami what? Sensami Ganja
Sessami quoi ? Sensami Ganja
Omo Dagboru; ni Street- Say Baba!
Omo Dagboru ; ni Street- Dis Papa !
Mo n je'se wo Street, mo n je'se wo Burj
Mo n je’se wo Street, mo n je’se wo Burj
Mo n fo l'oke, won bere "kini costs?"
Mo n fo l’oke, won bere “kini costs ?”
Onofe, obodinofe; orchre orchestra- Omawonder
Onofe, obodinofe ; orchre orchestra- Omawonder
Urn urhn; t'o ba easy, gba'bi; okay
Urn urhn ; t’o ba easy, gba’bi ; ok
Fi ise yen le f'awon t'o sabi
Fi ise yen le f’awon t’o sabi
On a 4G based on ketro; mama kasi oba intro
Sur une 4G basée sur ketro ; maman kasi oba intro
For good one year, o drop single
Pendant une bonne année, o drop single
Everywhere l'o wa, bawo l'o se n mingle?
Partout l’o wa, bawo l’o se n mingle ?
Gbagbe jhor; omo iya mi, o ti ye e?
Gbagbe jhor ; omo iya mi, o ti ye e ?
Biologically Street Bae [Oma Oma... Omawonder]
Biologiquement Street Bae [Oma Oma… Omawonder]
Forget what you heard,
Oublie ce que tu as entendu,
I am a product of #The-Street baby
Je suis un produit de #The-Street baby
Ohh ohh all; some times I do it for love,
Ohh ohh tout ; parfois je le fais pour l’amour,
Some times, I do it for the streets
Parfois, je le fais pour la rue
(CHORUS)
(CHORUS)
#Omawonder t'o ti hot
#Omawonder est si chaude
Big liver t'o ti cut
Gros foie qui a été coupé
Put sugar, no put salt
Mets du sucre, ne mets pas de sel
Lamba plenty, no force
Beaucoup de lambo, pas de force
Oma Wonder t'o ti hot
Oma Wonder est si chaude
Big liver t'o ti cut
Gros foie qui a été coupé
Put sugar, no put salt
Mets du sucre, ne mets pas de sel
Lamba plenty, no force; oh ohhh
Beaucoup de lambo, pas de force ; oh ohhh
(OUTRO)
(OUTRO)
Malowa oh, Malowa oh oh
Malowa oh, Malowa oh oh
Malowa oh; dropping this shiit till I tanba
Malowa oh ; en train de lâcher ce shiit jusqu’à ce que je tanba
Omawumi; Malowa oh, Malowa ohhhh
Omawumi ; Malowa oh, Malowa ohhhh
Malowa oh; dropping this shiit till I tanba
Malowa oh ; en train de lâcher ce shiit jusqu’à ce que je tanba
Shabaliste; it's STG
Shabaliste ; c’est STG





Writer(s): Omawumi

Omawumi feat. DJ Spinall & Slimcase - Malowa
Album
Malowa
date de sortie
27-07-2018

1 Malowa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.