Paroles et traduction Omayma El Khalil feat. Marmar - 3asfor 6al Men Elshibak

عصفور طلّ من الشباك، قال لي يا نونو
خبيني عندك خبيني دخلك يا نونو - x2
قلتلّه انت من وين . قال لي من حدود السما
قلتله جايي من وين . قال لي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين . قال لي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين . قال لي فرفطها الزمان
عصفور طل من الشباك قال لي يانونو
خبيني عندك خبيني دخلِك يا نون
نزلت على خده دمعة وجناحاته مدكية
واتهدى بالأرض وقال بدي أمشي وما فييّ
ضميتو على قلبي وصار يتوجع على جروحاته
قبل ما يكسر الحبس كسر صوته وجناحاته
قلتله إنت من وين قلي من حدود السماء
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان
قلتله لا تخاف إتطلع شوف الشمس اللي رح تطلع
وتطلع على الغابة وشاف أمواج الحرية بتلمع
شاف جوانح عم بترفرف من خلف بواب العلية
شاف الغابة عم بتحلق على جوانح الحرية
قلتله إنت من وين قلي من حدود السما
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان
عصفور طل من الشباك وقلي يا نو نو
خبيني عندك . خبيني دخلك يا نو

Птица вылетела из сети, он сказал мне, Нуно.
Расскажи мне о своих доходах, Нуно-Х2.
Ты рассказал ему от Уэйна, а он рассказал мне о границах неба .
Я сказал ему, что Джей из Уэйна , а он сказал мне из соседского дома
Я сказал ему, что боюсь Мэна , а он сказал мне, что сбежал из клетки.
Я рассказал ему о твоих перьях, Уэйн, а он сказал мне: "время вышло".
"Птица вылетела из сети", - сказал мне яннуну.
Расскажи мне о своих доходах, полдень.
По его щеке скатилась слеза, и его крылья взлетели.
И он встал на землю и сказал:"Я иду".
Мое сердце болело, а он страдал из-за своих ран.
Прежде чем сломать замок, он сломал свой голос и крылья.
Я сказал ему: "ты из Винна, Фрай с границ рая".
Я сказал ему, что Джай из Вингли, из соседского дома.
Я сказал ему: "бойся меня, выпусти из клетки, беги".
Я рассказала ему о твоих перьях, и он сказал: "О Боже".
Я сказал ему: "не бойся, смотри на солнце".
Взгляни на лес и засияй волнами свободы.
Шаф Джаван дядя трепещущий за чердачным дворником
Стриги лес, дядя, лети на краю свободы.
Я сказал ему: "ты из УИН-Фрай, с границы рая.
Я сказал ему, что Джай из Вингли, из соседского дома.
Я сказал ему: "бойся меня, выпусти из клетки, беги".
Я рассказала ему о твоих перьях, и он сказал: "О Боже".
Птичку из сети и поджарить, Ну-ну.
Скажи мне там, скажи мне свой доход, нет.