Paroles et traduction Omega - Egi jel

Egi jel

Elég egy jel, a vándor útra kel
Soha nem kérdez senkit, mert elég a jel
Úgy indul el, mikor menni akar
Hogy a szó helyett marad egy dal.

Ugye Vándor a szívedben dal született?
Akit elhagysz az tudja, hogy nincs üzenet.
Ezer emlék egy könnycsepp, de indulnod kell.
Vándor, a dal volt a jel!

Ezer álomból, ezer emlék marad,
Aki elmegy az itt hagy egy dalt.
Ezer emlék egy könnycsepp, ha indulnod kell.
Tudod Vándor, hogy égi a jel!

Úgy indul el, aki menni akar,
Hogy a szívében marad egy dal.
Ezer emlék egy könnycsepp, ha indulnod kell.
Tudod Vándor, hogy égi a jel!

Ugye Vándor a szívedben dal született?
Akit elhagysz az tudja, hogy nincs üzenet.
Ezer emlék egy könnycsepp, de indulnod kell.
Vándor, a dal volt a jel!

Ugye Vándor a szívedben dal született?
Akit elhagysz az tudja, hogy nincs üzenet.
Ezer emlék egy könnycsepp, de indulnod kell.
Vándor, a dal volt a jel!

A Sign Is Enough

One sign is enough, the wanderer sets out on his journey
He never asks anyone, because the sign is enough
He sets off when he wants to go
So that instead of words, a song remains.

Oh, Wanderer, has a song been born in your heart?
The one you leave behind knows that there is no message.
A thousand memories are a teardrop, but you must leave.
Wanderer, the song was the sign!

From a thousand dreams, a thousand memories remain,
Whoever leaves leaves a song here.
A thousand memories are a teardrop when you must leave.
You know, Wanderer, that the sign is from heaven!

He sets out like whoever wants to go,
So that a song remains in his heart.
A thousand memories are a teardrop when you must leave.
You know, Wanderer, that the sign is from heaven!

Oh, Wanderer, has a song been born in your heart?
The one you leave behind knows that there is no message.
A thousand memories are a teardrop, but you must leave.
Wanderer, the song was the sign!

Oh, Wanderer, has a song been born in your heart?
The one you leave behind knows that there is no message.
A thousand memories are a teardrop, but you must leave.
Wanderer, the song was the sign!