Paroles et traduction Omega - Ötvenhatos Lány
Régen,
ötvenhatban
télen
Давным-давно,
зимой
56-го,
Az
utcán
megláttam
egy
lányt
На
улице
я
увидел
девушку,
Féltem,
tínédzser
lettem
éppen
я
боялся,
что
стану
десятником.
Ő
is
egy
hosszú
sorban
állt
Он
тоже
стоял
в
длинной
очереди.
A
házfalra
írtam,
Я
написал
на
стене,
Hogy
mostantól
szeretem
Что
теперь
люблю
тебя.
Esténként
vártam
Я
ждал
ночью.
Templomi
csend
Церковная
тишина
A
gyermekszív
ünnepel
Сердце
ребенка
празднует.
Vártam,
néha
nem
jött
el
Я
ждала,
иногда
он
не
приходил.
Ha
üzen
a
csend
Когда
тишина
посылает
сообщение,
Egy
szó
semmit
sem
jelent
ни
одно
слово
ничего
не
значит.
Érzed,
nem
kérdezed
Ты
чувствуешь,
но
не
спрашиваешь.
Régen,
ötvenhatban
télen
Давным-давно,
зимой
56-го,
Láttam,
hogy
romba
dől
egy
ház
Я
видел,
как
рухнул
дом.
Féltem,
mert
Neki
megígértem
Я
боялась
потому
что
обещала
Fentről
egy
csillag
vigyáz
ránk
Там
наверху
есть
звезда,
наблюдающая
за
нами.
A
fájdalmam
írt
Моя
боль
написана.
Istenhez
levelet
Письмо
к
Богу
Válaszra
vártam
Я
ждал
ответа.
Kérdez
a
csend
Спросите
тишину
A
falon
még
ott
a
jel
На
стене
все
еще
есть
отметина.
Vártam,
de
nem
jött
el
Я
ждал,
но
он
не
показывался.
Ha
üzen
a
csend
Когда
тишина
посылает
сообщение
Egy
szó
semmit
nem
jelent
Одно
слово
ничего
не
значит.
Érzed,
nem
kérdezed
Ты
чувствуешь,
но
не
спрашиваешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
'56
date de sortie
13-10-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.