Paroles et traduction Omega feat. Daddy Yankee & Roberto Ferrante - Estrellita De Madrugada
Por
la
mañana
yo
te
veré
Утром
я
увижу
тебя
Si
tú
me
deja',
yo
te
amaré
Если
ты
оставишь
меня,
я
буду
любить
тебя
Por
la
mañana
yo
te
veré
Утром
я
увижу
тебя
Si
tú
me
deja',
yo
te
amaré
Если
ты
оставишь
меня,
я
буду
любить
тебя
The
Big,
Big
Boss
Большой,
Большой
Босс
¡Omega
"El
Fuerte"!
Омега
"Сильный"!
¡Fuego
en
el
club,
suena
la
alarma!
Пожар
в
клубе,
звучит
тревога!
Tá
pega'o
(tu
corazón
al
mío
a
diario)
Это
так
близко
(твое
сердце
для
меня
каждый
день)
Tá
pega'o
(como
la
lengua
a
lo'
comentario')
Tá
pega'o
(как
язык
комментария)
Tá
pega'o
(tu
corazón
al
mío
a
diario)
Это
так
близко
(твое
сердце
для
меня
каждый
день)
Tá
pega'o
(que
comenten
má',
¡oh!)
Все
в
порядке
(какой
плохой
комментарий,
ох!)
Y
ahora
e'
(uo)
А
теперь
е'
(уо)
Ya
empezó
la
noche
(uo)
Ночь
уже
началась
(уо)
Me
encuentro
contigo
en
cualquier
lugar
(suéltela)
Я
встречу
тебя
где
угодно
(отпусти)
Y
ahora
e'
(uo)
А
теперь
е'
(уо)
Son
má'
de
la'
doce
(mambo)
Их
больше
двенадцати
(мамбо)
Quiero
estar
contigo
'e
madrugá
Я
хочу
быть
с
тобой
пораньше
Ya
empezó
la
noche
Ночь
уже
началась
Me
encuentro
contigo
en
cualquier
lugar
(¡dale
Daddy!)
Я
встречу
тебя
где
угодно
(дай,
папочка!)
Son
má'
de
la'
doce
Их
больше
двенадцати
Quiero
estar
contigo
'e
madrugá
(¡Omega,
dile!)
Я
хочу
быть
с
тобой
пораньше
(Омега,
скажи
ему!)
Por
la
mañana
yo
te
veré
Утром
я
увижу
тебя
Si
tú
me
deja',
yo
te
amaré
(palma')
Если
ты
оставишь
меня,
я
буду
любить
тебя
(ладонь)
Por
la
mañana
(palma')
yo
te
veré
(palma')
Утром
(пальма')
увидимся
(пальма')
Si
tú
me
deja'
(palma'),
yo
te
amaré
Если
ты
оставишь
меня'
(ладонь'),
я
буду
любить
тебя
Mami,
tú
me
tiene'
asfixiao'
Мамочка,
ты
меня
душишь
Mami,
tú
me
tiene'
desespera'o
(D.R)
Мамочка,
ты
приводишь
меня
в
отчаяние
(ДР)
Mami,
tú
me
tiene'
aloca'o
(D.R
The
Operation)
Мамочка,
ты
сводишь
меня
с
ума
(DR
The
Operation)
Mami,
tú
me
tiene'
desespera'o
(Daddy,
oh)
Мамочка,
ты
меня
доводишь
до
отчаяния
(Папа,
ох)
La
cenicienta
baila
(la
cenicienta),
se
va
con
su
actitud
(suave)
Золушка
танцует
(Золушка),
она
уходит
со
своим
отношением
(нежным).
Y
pide
que
la
busque
(uh)
su
principito
azul
(azul)
И
она
просит
своего
маленького
голубого
принца
поискать
ее
(э-э)
(синяя)
Le
caigo
en
el
Bugatti,
quizá
en
el
Maserati
Мне
нравится
Бугатти,
может
быть,
Мазерати.
Estoy
brillando
mucho,
parezco
Illuminati
Я
сияю
ярко,
я
похож
на
иллюминатов
Comentan
lo'
boboti'
que
lo
nuevo
e'
John
Gotti
Прокомментируйте'
boboti',
что
новый
e'
Джон
Готти
Le
ponen
una
corta
y
canta
má'
alto
que
Pavarotti
Ему
поставили
коротышку
и
он
поет
громче
Паваротти
Te
monta'
en
el
carro
y
mandamo'
al
mundo
entero
pal
ca-
Посадите
вас
в
машину
и
мы
отправим
весь
мир
вокруг.
Baja'
lo'
cristale'
y
suenan
como
cosa
bárbara
Опустите
кристалл,
и
они
зазвучат
как
что-то
варварское.
El
Daddy
y
el
Omega,
con
la
música,
ma,
que
llega
Папа
и
Омега,
с
музыкой,
ма,
которая
приходит.
De
Japón
hasta
la
bodega
Из
Японии
на
винодельню
Vamos
sin
freno
con
el
tanque
lleno
Едем
без
тормозов
с
полным
баком
En
medio
del
sereno
e'
que
el
amor
se
pone
bueno
(¡muy
fresh!)
Посреди
безмятежности
любовь
становится
хорошей
(очень
свежей!)
Por
la
mañana
(¡pa
la
brea!)
yo
te
veré
(come
on!)
Утром
(па
ля
тар!)
увидимся
(давай!)
Si
tú
me
deja',
yo
te
amaré
(palma')
Если
ты
оставишь
меня,
я
буду
любить
тебя
(ладонь)
Por
la
mañana
(palma')
yo
te
veré
(palma')
Утром
(пальма')
увидимся
(пальма')
Si
tú
me
deja'
(dale
palma'),
yo
te
amaré
Если
ты
позволишь
мне'
(дай
ему
ладонь'),
я
буду
любить
тебя
The
Big
Boss
Большой
босс
¡Afinca,
afinca,
afinca!
Афинка,
афинка,
афинка!
Tá
pega'o
(tu
corazón
al
mío
a
diario)
Это
так
близко
(твое
сердце
для
меня
каждый
день)
Tá
pega'o
(como
la
lengua
a
lo'
comentario')
Tá
pega'o
(как
язык
комментария)
Tá
pega'o
(tu
corazón
al
mío
a
diario)
Это
так
близко
(твое
сердце
для
меня
каждый
день)
Tá
pega'o
(que
comenten
má',
¡oh!)
Все
в
порядке
(какой
плохой
комментарий,
ох!)
Y
ahora
e'
(uo)
А
теперь
е'
(уо)
Ya
empezó
la
noche
(uo)
Ночь
уже
началась
(уо)
Me
encuentro
contigo
en
cualquier
lugar
Я
встречу
тебя
где
угодно
Y
ahora
e'
(uo)
А
теперь
е'
(уо)
Son
má'
de
la'
doce
(uo)
Их
больше
двенадцати
(уо)
Quiero
estar
contigo
'e
madrugá
Я
хочу
быть
с
тобой
пораньше
Y
ahora
e'
(oh)
И
теперь
это
(о)
Ya
empezó
la
noche
Ночь
уже
началась
Me
encuentro
contigo
en
cualquier
lugar
Я
встречу
тебя
где
угодно
Y
ahora
e'
(muy
flex)
А
теперь
е'
(очень
гибко)
Son
má'
de
la'
doce
Их
больше
двенадцати
Quiero
estar
contigo
'e
madrugá
Я
хочу
быть
с
тобой
пораньше
¡DY,
Prestige!
ВЫ,
Престиж!
¡Omega
"El
Fuerte"!
Омега
"Сильный"!
Esto
e'
éxito,
pa,
no
se
llama
suerte
Это
успех,
па,
это
не
удача.
Tumbando
la
casa,
Los
de
la
Nazza
Сбивая
дом,
Лос-де-ла-Нацца
Tumbando
la
casa,
Los
de
la
Nassa
Сбивая
дом,
Лос-де-ла-Насса
Tumbando
la
casa
снести
дом
Pa
la
estrellita
'e
madrugá
Для
звездочки
и
вставай
рано
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piter De La Rosa Antonio, Daddy Yankee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.