Omega El CTM, Akapellah & Dj Matz - Evolucion del Arte (feat. Akapellah & Dj Matz) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Omega El CTM, Akapellah & Dj Matz - Evolucion del Arte (feat. Akapellah & Dj Matz)




Evolucion del Arte (feat. Akapellah & Dj Matz)
L'évolution de l'art (feat. Akapellah & Dj Matz)
OMEGA EL CTM
OMEGA EL CTM
Si no te crees ni a ti mismo
Si tu ne te fais pas confiance
Como esperas que yo te crea?
Comment peux-tu attendre que je te fasse confiance ?
Jugar al escapismo con un mago es mala idea
Jouer à l'évasion avec un magicien est une mauvaise idée
Ayer el dicho era no llueve pero gote-a
Hier, le dicton était : "Il ne pleut pas, mais ça goutte"
Hoy me voy desde este bailes a las feas
Aujourd'hui, je m'en vais de ces danses vers les filles
Voy con este ey pela
Je vais avec ce 'ey pela'
El de hace famas flaites para que alguien de chile hasta venezuela
Celui qui fait des 'flaites' célèbres pour que quelqu'un du Chili jusqu'au Venezuela
Hemos llegado a la conclucion
Nous sommes arrivés à la conclusion
Que la union hace a la fuerza
Que l'union fait la force
Que la latino america es una sola nacion
Que l'Amérique latine est une seule nation
Una escuela en accion, evolucion del arte
Une école en action, l'évolution de l'art
Secuela de una eleccion que esta cultura imparte.
La suite d'un choix que cette culture transmet.
Pah mi la religion que
Pour moi, la religion que
Predigo en todas partes
Je prédis partout
La fama, la tentacion que intentara cambiarte
La célébrité, la tentation qui essaiera de te changer
Pero, nuestro objetivo como raperos es mantener lo real
Mais notre objectif en tant que rappeurs est de rester réel
Las 24 horas del dia entero
Les 24 heures de la journée entière
Para mi esto no es pasajero
Pour moi, ce n'est pas passager
Es mas que una pacion
C'est plus qu'une passion
Mas que tu fucking amor al dinero.
Plus que ton amour du fric.
Quiero decirle a toda rima que se narra
Je veux dire à chaque rime qui se raconte
Que son como el perro que aprende a querer la zorra que lo amarra
Qu'elles sont comme le chien qui apprend à aimer la chienne qui le lie
No la zorra que lo ladra.
Pas la chienne qui le grogne.
No hay tiempo para grupis.
Il n'y a pas de temps pour les groupies.
Aqui donde se come no se cagaa.
Ici, l'on mange, on ne se lâche pas.
Esto es trabajo de bajo al profecionalismo
C'est un travail de bas niveau au professionnalisme
Donde la paga es ser leal con tus idealismos
la récompense est d'être loyal à ses idéaux
Cuida tu familia y respeta a tu barrio
Prends soin de ta famille et respecte ton quartier
Que no hay nada mas noble
Car il n'y a rien de plus noble
Que ser real con tigo mismo.
Que d'être réel avec soi-même.
Yeah, es chile y venezuela
Ouais, c'est le Chili et le Venezuela
Es el ctm y mi hermano akapellah
C'est le CTM et mon frère Akapellah





Writer(s): Pedro Elias Aquino Cova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.