Omega El CTM feat. ce - Bless (feat. Ce) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omega El CTM feat. ce - Bless (feat. Ce)




Bless (feat. Ce)
Bless (feat. Ce)
La vida no es tan bella si estas deprimido
Life is not so beautiful if you are depressed
Es la balanza de lo que has ganado y de lo que has perdido.
It is the balance of what you have gained and what you have lost.
Pero siempre hay un motivo, un motivo por el cual dar lucha! yeah!
But there is always a reason, a reason to fight! yeah!
Aunque todo este perdido
Even though everything is lost
He perdido mi tiempo quisas si
I've wasted my time maybe so
Pero cuando entregue recibi mas de lo que di
But when I gave, I received more than I gave
Asi que dejo tras todo
So I leave everything behind
Todo minuto es pasado
Every minute is past
No hay tiempo para arrepentirme de lo que ayer fui
No time to regret what I was yesterday
Cada caida nunca va a hacer un fracaso cada aplauso nunca va a hacer un abrazo
Every fall will never be a failure, every applause will never be a hug
Pero se siente la calidez por eso al que te exprese odio solo dile! bless!
But you feel the warmth, so to the one who expresses hatred to you just say! bless!
(Repeticion)
(Repeat)
Cuida a tu familia ellos son los reales a ello no hayan dinero siempre sabran cuanto vales
Take care of your family, they are the real ones, for them there is no money, they will always know how much you are worth
Amigos van amigos vienen y si se van siempre se van con aquellos que mas quieren
Friends come and friends go, and if they leave, they always leave with those they love most
No busques la felicidad ya llegara
Don't seek happiness, it will come
Lo bueno tarda lo facil rapido se va no hay que ser agil mucho mas fragil pero aunque seas duro tu corazon al hielo temblara! asi es la vida hay que vivirla, un dia bien otro una ganada con esquirlas
The good takes time, the easy goes away quickly, don't be agile, much more fragile, but even if you are hard, your heart will tremble in the ice! that's life, you have to live it, one day good, another won with shrapnel
Hoy el mundo esta alrevez por eso al que te exprese odio solo dile! bless!
Today the world is upside down, so to the one who expresses hatred to you just say! bless!
(Repeticion)
(Repeat)
Aunque el sol no siempre sale, aunque el odio te dispare, tu decides si quieres ser como hace la estupides.
Even though the sun doesn't always rise, even though hatred shoots at you, you decide if you want to be like the stupid do.
No aceptar y recordarles no eres didima de nadie ya no quiero corresponder a ese odio y le digo bless.
Not to accept and to remind them that you are not a puppet of anyone, I no longer want to reciprocate that hatred and I say bless.
Si tienes sueños anda, a luchar por ellos no sacas nada con ponerte la soga en el cuello, ser feliz es la mision de muchos tambien la mia por eso me levanto cada dia y lucho
If you have dreams, go and fight for them, you get nothing by putting a noose around your neck, being happy is the mission of many, mine too, that's why I get up every day and fight
Aunque un valde de agua fria me despierte la vida es una loteria soy mi propia suerte
Even though a bucket of cold water wakes me up, life is a lottery, I am my own luck
Hay que darle cara, aceptó el destino, la decision es tuya hermano crea tu camino.
We have to face it, I accept destiny, the decision is yours brother, create your own path.
Aunque el cielo este gris, recuerda que el maestro superó al aprendiz
Even though the sky is grey, remember that the master surpassed the apprentice
Solo cuenta hasta diez y a todo ese que te exprese odio dile! bless!
Just count to ten and to all those who express hatred to you say! bless!
(Repeticion)
(Repeat)
Muestra tu sonrisa como siempre has querido recuerda nadie se ha muerto por aver sonreido.
Show your smile as you always wanted, remember nobody has died from smiling.
Aunque siempre pierdas y todo sabe a mierda, recuerda momentos felices que hayas vivido.
Even though you always lose and everything tastes like shit, remember happy moments that you have lived.
La vida es una sola cuida de los tuyos que no te gane la soberbia menos el orgullo
Life is only one, take care of yours, don't let pride or arrogance win you over
Libera tu alma, olvida lo material,! tu mismo, ¡Bienvenido al mundo Real!
Free your soul, forget the material! be yourself, Welcome to the Real World!
Aunque las cosas no salgan como quieras manten tu frente en alto derriba barreras
Even though things don't go the way you want, keep your head up and break down barriers
Olvidaté de ese estres y a todo ese que te exprese odio dile! bless!
Forget about that stress and to all those who express hatred to you say! bless!
(Repeticion)
(Repeat)
Aunque el sol no siempre sale, aunque el odio te dispare, tu decides si quieres ser como hace la estupides.
Even though the sun doesn't always rise, even though hatred shoots at you, you decide if you want to be like the stupid do.
No aceptar y recordarles no eres didima de nadie ya no quiero corresponder a ese odio y le digo bless.
Not to accept and to remind them that you are not a puppet of anyone, I no longer want to reciprocate that hatred and I say bless.
(Fin)
(End)





Writer(s): Sergio Sanchez Spuler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.