Paroles et traduction Omega El CTM - Inframundo

Inframundo

Inframundo

Mama déjame tranquilo
Ya tengo 29, coji el micrófono a principios del 99
Los años pasan y no pasan en vano
La calle llevo a la sombra a varios de mis hermanos
Y mi vecino no fue la excepción,
él paso mas de la mitad de su vida en la prisión
Perdió un ojo por su libertad
Su ansia y adicción por la calle fue soltada defunción
La verdad mama
La calle esta muy mala, esta lleno de chicos malos que quieren jugar
Con balas
Aquí cada fin de semana se visten de gala
(Otro muerto) otro funeral silencio en la sala! dice el juez
Nos dicta la sentencia, queda en libertad condicional por ser
Menor de edad, esas son las negligencia, le dan la represalias
No importaron las consecuencias mucho menos su alias
Una ambulancia de emergencia al parecer al otro bando
Se le acabo la paciencia y chao
No sirvo resarle a jesus aquí en el inframundo cada cual carga su cruz
Bienvenido a la periferia bajo sur vertederos de sueños
Ven te invito a dar un tour
Aquí si no hay justicia tampoco corazón humano
Y harán justicia por sus propias manos

Calle, sangre, odio, drogas, humo entonces si respiras te ahogas
Te ponen la soga despídete del mundo
Señoras y señores bienvenido al inframundo

Calle, sexo, hambre, misera, historias ... que terminaron en periferias
La muerte no mas que un sueño profundo
Señoras y señores bienvenido al inframundo

Mama elegí el hiphop
No soy un chico malo solo que la escuela de la vida nunca estuvo
En paro fui blanco de critica que siempre me apuntaron
Pero estallo la pólvora antes de que saliera el disparo
Mama las cosas están así querías que fuera profesional
Bueno soy mc
Estoy calvo ya me están saliendo canas e subido un par de kilos
Pero sigo con las mismas ganas
Que cuando tenia 15 le echo fracturas a la vida y esta
Me a dejado esguinces
Mama aquí abunda la veleidad y el morbo
No hay sol para los ciegos ni tormentas para sordos
Aquí la mas larga caminata empieza con un paso
La cadena perpetua esta a un gatillo del balazo
El trafico de drogas esta a flor de piel
Bienvenido al inframundo, Welcome to the Hell
Mama la vida es triste como esta melodía
Es como el suicida valiente enfrontando su cobardía
A veces tan simple como corromper a un policía
Otras complejas como un preso contando sus días
Mama si no lo hago yo quien mierda puede??
Si el arbol quiere paz pero el viento no la concede
No queda mas que entrar en el sueño profundo
Señoras y señores bienvenido al inframundo

Calle, sangre, odio, drogas, humo entonces si respiras te ahogas
Te ponen la soga despídete del mundo
Señoras y señores bienvenido al inframundo

Calle, sexo, hambre, misera, historias ... que terminaron en periferias
La muerte no mas que un sueño profundo
Señoras y señores bienvenido al inframundo

Underworld

Underworld

Mama give me some space
I'm 29, grabbed the microphone in the 99
Years go by and they don't go by in vain
The street has led to the shadows many of my brothers
And my neighbor was no exception,
He spent more than half of his life in prison
He lost an eye for his freedom
His anxiety and addiction for the street was a death sentence
Truth is mama
The streets are rough, they're full of bad kids who want to play
With bullets
Here every weekend people dress up
(Another dead) another funeral, silence in the room! says the judge
He dictates our sentence, he's released on probation for being
Underage, these are the consequences, he gives the punishment
The consequences didn't matter, nor did his alias
An emergency ambulance, it seems that the other group
Ran out of patience and that was it
I won't pray to Jesus here in the underworld, everyone here carries their own cross
Welcome to the periphery, the south, where dreams are thrown away
Come, I'll give you a tour
There's no justice here, no human heart
And they'll take justice into their own hands

Street, blood, hate, drugs, smoke, so if you breathe you'll choke
They'll put the rope on you, say goodbye to the world
Ladies and gentlemen, welcome to the underworld

Street, sex, hunger, poverty, stories ... that ended up on the outskirts
Death is just a deep sleep
Ladies and gentlemen, welcome to the underworld

Mama I chose hip-hop
I'm not a bad kid, it's just that the school of life was never
There, I was the target of criticism, they always pointed at me
But the powder exploded before the shot was fired
Mama, things are like this, you wanted me to be a professional
Well, I'm an MC
I'm bald, I'm starting to get gray hair, I've put on a few pounds
But I still have the same energy
That when I was 15 I would break life and it has
Left me with sprains
Mama, fickleness and gossip abound here
There's no sun for the blind, no storms for the deaf
Here the longest walk starts with a step
Life imprisonment is a shot away
Drug trafficking is rampant
Welcome to the underworld, Welcome to the Hell
Mama life is sad like this melody
It's like the brave suicide facing his cowardice
Sometimes as simple as bribing a policeman
Other times as complex as a prisoner counting his days
Mama, if I don't do it, who the hell can?
If the tree wants peace but the wind won't let it
There's nothing left but to enter the deep sleep
Ladies and gentlemen, welcome to the underworld

Street, blood, hate, drugs, smoke, so if you breathe you'll choke
They'll put the rope on you, say goodbye to the world
Ladies and gentlemen, welcome to the underworld

Street, sex, hunger, poverty, stories ... that ended up on the outskirts
Death is just a deep sleep
Ladies and gentlemen, welcome to the underworld