Paroles et traduction Omega El Fuerte - Festival de Caretas
Anoche,
yo
soñé
Вчера
вечером,
мне
приснилось,
Que
había
un
festival
de
caretas
Что
был
фестиваль
масок.
Todo
el
mundo
tiene
las
suya
puesta
У
всех
были
свои
маски
Enséñame
la
que
tienes
tú
Покажи
мне
свою.
Anoche,
yo
soñé
Вчера
вечером,
мне
приснилось,
Que
había
un
festival
de
caretas
Что
был
фестиваль
масок.
Todo
el
mundo
tiene
las
suya
puesta
У
всех
были
свои
маски
Enséñame
las
que
tienes
tú
Покажи
мне
свою.
No
ronques,
no
ando
en
esa
Не
храпи,
не
занимайся
этим.
Enséñame
la
que
tienes
tú
Покажи
мне
свою
маску.
No
ronques,
no
cojo
esa
Не
храпи,
не
берись
за
это.
Enséñame
la
que
tienes
tú
Покажи
мне
свою.
No
ronques,
no
ando
en
esa
Не
храпи,
не
занимайся
этим.
Enséñame
la
que
tienes
tú
Покажи
мне
свою
маску.
No
ronques
y
no
cojo
esa
Не
храпи
и
не
берись
за
это.
Enséñame
la
que
trajiste
tú
Покажи
мне
ту,
что
ты
принес.
Volvió
el
tormento
Вернулась
мука,
Ye-ye
Йе-йе,
El
despertar
del
fenix
Возрождение
феникса.
Real
Настоящий,
Tirando
pa′
jevita
Рвусь
к
красотке,
Buscando
la
verdad
Ищу
истину,
Porque
la
ignorancia
Потому
что
невежество
Les
da
la
enfermedad
Заставляет
их
болеть,
Aunque
la
mona
Хотя
обезьяна
Han
apretan
a
su
canal
Затыкает
свой
канал,
Si
yo
no
llevo
un
remo
Если
у
меня
нет
весла,
¿Cómo
diablo
vo'a
pasar?
Как,
черт
возьми,
я
перейду?
Tirando
pa′
jevita
Рвусь
к
красотке,
Buscando
la
verdad
Ищу
истину,
Porque
la
ignorancia
Потому
что
невежество
Les
da
la
enfermedad
Заставляет
их
болеть,
Aunque
la
mona
Хотя
обезьяна
Me
prestará
su
canal
Одолжит
мне
свой
канал,
Si
yo
no
llevo
un
remo
Если
у
меня
нет
весла,
¿Cómo
diablo
vo'
ma
pasar?
Как,
черт
возьми,
я
переберусь?
Anoche,
yo
soñé
Вчера
вечером,
мне
приснилось,
Que
había
un
festival
de
caretas
Что
был
фестиваль
масок.
Todo
el
mundo
tiene
las
suyas
apuestas
У
всех
были
свои
маски
Enséñame
la
que
tienes
tú
Покажи
мне
свою.
Anoche,
yo
soñé
Вчера
вечером,
мне
приснилось,
Que
había
un
festival
de
caretas
Что
был
фестиваль
масок.
Todo
el
mundo
tiene
las
suyas
apuestas
У
всех
были
свои
маски
Enséñame
la
que
tienes
tú
Покажи
мне
свою.
Ye-ye
Йе-йе
Creando
la
moda
Создавая
моду.
Ya,
ya,
ya
Да-да-да
Debajo
de
mi
cama
hay
un
monstro
Под
моей
кроватью
чудовище,
Hay
un
pantano
muy
hondo
Там
глубокое
болото.
Pongo
un
demonio
en
el
fondo
Я
кладу
в
него
демона,
Que
espera
conquistar
a
mi
alma
Который
хочет
завладеть
моей
душой.
Debajo
de
mi
cama
hay
un
monstruo
Под
моей
кроватью
чудовище,
Hay
un
pantano
muy
hondo
Там
глубокое
болото,
Pongo
un
demonio
en
el
fondo
Я
кладу
в
него
демона,
Que
espera
conquistar
mi
alma
Который
хочет
завладеть
моей
душой.
Todo
el
mundo
para
la
suya
У
всех
она
своя,
Ahí
viene
el
coco
Вот
приходит
коко,
Todo
en
mundo
con
la
suya
У
всех
он
свой,
Cuidado
con
el
monstro
Остерегайся
монстра.
Todo
el
mundo
para
la
suya
У
всех
она
своя,
Ahí
viene
el
coco
Вот
приходит
коко,
Todo
el
mundo
con
la
suya
У
всех
он
свой,
Cuidado
con
el
monstro
Остерегайся
монстра.
Volvío
el
dolor
Вернулась
боль,
Agárrate
de
este
mambo
Ухватись
за
это
мамбо,
Aquí
si
hay
swing,
je
je
je
Вот
где
кайф,
хе-хе
Ven
atrás
Иди
назад,
Eh-oh
Э-о
Real,
real,
real
Настоящий,
настоящий,
настоящий
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.