Paroles et traduction Omega - A névtelen utazó

A névtelen utazó

Távol egy csillagon született
Csodalény, ki bármibe belekezd
Neki egyedül minden sikerül, sose veszt

Lángész, ki versben ír fizikát
Az agya gép, mit önmaga kitalált
És most nekivág, neki a világ kicsi lett.

Hallom, hogy küldi a jeleket
Neked szól e rejtjeles üzenet
Ha majd ideér, egyvalamit kér, szívedet.

Távol egy csillagon született
Ahogy nőtt, a csillaga kicsi lett
És most nekivág, kéklő ködön át közeleg.

A névtelen utazó

Born on a distant star
A prodigy, who's brilliant at everything he starts
He succeeds at all he does, never loses, it's true.

A genius, who writes physics in verse
His mind is a machine, a concept he rehearsed
And now he sets out, for him the world has grown too small.

I hear him sending out his signals
This encoded message is meant for you
When he arrives, he'll ask for one thing: your heart, it's true.

Born on a distant star
As he grew, his star became too small
And now he sets out, approaching through the blue cosmic dust.