Paroles et traduction Omega - Ablakok

Ablakok

Rejtett fény ragyog a dolgok legmélyén.
Erre gondolsz tán, hogyha így szólsz:
Van remény.
Kutasd hát és tárd ki abalkod
Tárd ki rá a két szemed, tisztán lásd az életet.

Nézd egy házat mutatok
Nem is ház, csak ablakok.
Bennük aki mosolyog
Az az ember ott én vagyok.

Окна

Скрытый свет сияет в самой глубине вещей.
Об этом ты думаешь, наверное, когда говоришь:
Есть надежда.
Ищи же и открой свои окна,
Открой на него свои глаза, ясно увидь жизнь.

Смотри, я показываю тебе дом,
Даже не дом, а просто окна.
В них тот, кто улыбается,
Этот человек там – я.