Paroles et traduction Omega - Félbeszakadt koncert

Félbeszakadt koncert

Hallottam hírét
A tékozló fiúnak
Ki elkérte részét
Boldog volt, hogy indulhat

Nagy nap volt, elszállt a többi után
Szí; nfalak közt a szél sem jár
A széksorokba leül a homály

Hat elfáradt vándor megáll útközben
Fejét lehajtva csendesen
Csak egy percet, egy percet pihen

Nagy nap volt, elszállt úgy, mint a tegnap
Koncertünk most félbeszakad
Folytatjuk, ha eljön a holnap

Concert Interrupted

I have heard the tale
Of the prodigal son
Who asked for his share
And was glad to be gone

It was a big day, and he left with the rest
Behind the scenes, the wind doesn't blow
And darkness descends on the rows of seats

Six weary travelers pause on their way
With heads bowed low and silent
Just for a minute, a minute's rest

It was a big day, and it passed like yesterday
Our concert is now interrupted
We'll continue when tomorrow comes