Paroles et traduction Omega - Félbeszakadt koncert

Félbeszakadt koncert

Hallottam hírét
A tékozló fiúnak
Ki elkérte részét
Boldog volt, hogy indulhat

Nagy nap volt, elszállt a többi után
Szí; nfalak közt a szél sem jár
A széksorokba leül a homály

Hat elfáradt vándor megáll útközben
Fejét lehajtva csendesen
Csak egy percet, egy percet pihen

Nagy nap volt, elszállt úgy, mint a tegnap
Koncertünk most félbeszakad
Folytatjuk, ha eljön a holnap

Прерванный концерт

Я слышал историю
О блудном сыне,
Который забрал свою долю
И был счастлив отправиться в путь.

Великий день был, он улетел за другими,
Среди цветных стен ветер не гуляет,
На ряды кресел опускается сумрак.

Шесть уставших путников останавливаются в пути,
Склонив головы молча,
Всего на минуту, одну минуту отдыхают.

Великий день был, пролетел, как вчерашний,
Наш концерт сейчас прерван,
Продолжим, когда наступит завтра.