Paroles et traduction Omega - Gammapolis I

Gammapolis I

Oly hosszú volt a huszonhárom év,
S oly messze van az én hazám
Időm lejárt, a Földet elhagyom,
Mert Gammapolis vár reám

Most búcsúzom, jóbarátaim
Találkozunk még, mondanám
De már nem hiszem, hogy újra eljövök,
Mert Gammapolis vár reám

Isten veled, hű szerelmesem,
Légy boldogabb más oldalán
Azt hitted, csak álom, ha azt mondtam neked,
Hogy Gammapolis vár reám

Ha az óra pont éjfélt mutat,
Nézz át az ég ablakán
Megláthatod azt a csillagot,
Hol Gammapolis vár reám

Gammapolis I

It's been so long, twenty-three years,
And my home is so far away
My time is up, I'm leaving Earth,
For Gammapolis awaits me

Now I say farewell, my good friends
We'll meet again, I would say
But I don't think I'll come back again,
For Gammapolis awaits me

Farewell, my faithful love,
Be happier with someone else
You thought it was a dream when I told you,
That Gammapolis awaits me

When the clock strikes midnight,
Look through the window in the sky
You'll see that star,
Where Gammapolis awaits me