Paroles et traduction Omega - Halott virágok

Halott virágok

Hosszú hosszú ideje, hogy ő elment messzire
Hosszú hosszú minden út, melyen talán visszajut
Hozzám

Azóta csendes a világ
Meghalt minden kis virág

Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren

Halott virág az arca, kék messzeség takarja
Csukott virág a szeme, álmok haltak meg benne

Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Körülöttem minden színtelen
Színes fények szürkén-fehéren

Halott virágok, amerre nézek
Halott virágok, amerre lépek
Halott virágok...

Withered Flowers

It's been a long, long time since you went far away
Long, long every road, on which you might return
To me

Since then, the world has been silent
Every little flower has died

Withered flowers, wherever I look
Withered flowers, wherever I tread
Everything around me is colorless
Colored lights in gray and white

Withered flower is your face, covered by a blue distance
Closed flower are your eyes, dreams have died within them

Withered flowers, wherever I look
Withered flowers, wherever I tread
Everything around me is colorless
Colored lights in gray and white

Withered flowers, wherever I look
Withered flowers, wherever I tread
Withered flowers...