Paroles et traduction Omega - Névtelen Utazó

Névtelen Utazó

Távol egy csillagon született
Csodalény, ki bármibe belekezd
Neki egyedül minden sikerül, sose veszt
Lángész, ki versben ír fizikát
Az agya gép, mit önmaga kitalált
És most nekivág, neki a világ kicsi lett.
Hallom, hogy küldi a jeleket
Neked szól e rejtjeles üzenet
Ha majd ideér, egyvalamit kér, szívedet.
Távol egy csillagon született
Ahogy nőtt, a csillaga kicsi lett
És most nekivág, kéklő ködön át közeleg.

Безымянный Путник

Далеко, на звезде рождён,
Чудный он, за что бы ни взялся,
Ему одному всё удаётся, никогда не сдаётся.
Гений, что в стихах физику пишет,
Разум его — машина, им самим же придуманная.
И вот он отправляется в путь, ему мир стал мал.
Слышу, как он сигналы посылает,
Тебе адресовано это тайное послание,
Когда он прибудет, одного попросит – твоего сердца.
Далеко, на звезде рождён,
По мере того, как он рос, его звезда стала мала,
И вот он отправляется в путь, сквозь голубую мглу приближается.