Paroles et traduction Omega - White Magic Stone

White Magic Stone

Little boy on one weary, strange afternoon
Stood with closed eyes among tiresome toys
Slowly he started to ride on his dream horse
This will help perhaps

As he glances up, he found a big stone
Magical white stone at his feet
And the little boy doesn't play with anything else now
Miracle stone awaits him

The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and find the weight of you life!

He never stopped, wandered endlessly
Always wanted more and more he received
He left behind everyone but his magical stone
To the stone he was faithful

Hundreds waited him back, thousands he abandoned
Invisible stone marked his shoulders
Carried his stone, which he could only see
Until he arrived home

The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and find the weight of you life

Ailing heart doesn't beat so wildly now
On his face, a lingering innocent smile
A gray slob of stone lays next to his feet
And outside twilight sets in

Soft light descends on his head gently
Now the heaviness becomes free of the weight
The hard stone dissolves into haze
Flies away suddenly

The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and look for the weight of you life!

Белый магический камень

Маленький мальчик в один унылый, странный день
Стоял с закрытыми глазами среди надоевших игрушек
Медленно он начал скакать на своем сказочном коне
Это, наверное, поможет

Взглянув вверх, он обнаружил большой камень
Волшебный белый камень у своих ног
И маленький мальчик теперь ни с чем другим не играет
Чудо-камень ждет его

Тот, кто был избран;
Стал избранным
Сделай так и найди вес своей жизни!

Он никогда не останавливался, бродил бесконечно
Всегда хотел большего, и большего получал
Он оставил позади всех, кроме своего волшебного камня
Камню он был верен

Сотни ждали его назад, тысячи он оставил
Невидимый камень отметил его плечи
Нес свой камень, который видел только он
Пока не вернулся домой

Тот, кто был избран;
Стал избранным
Сделай так и найди вес своей жизни

Больное сердце теперь бьется не так дико
На его лице застыла невинная улыбка
Серый кусок камня лежит у его ног
А снаружи наступают сумерки

Мягкий свет нежно опускается на его голову
Теперь тяжесть освобождается от веса
Твердый камень растворяется в дымке
Внезапно улетает

Тот, кто был избран;
Стал избранным
Сделай так и ищи вес своей жизни!