Paroles et traduction Omen - Search for the Thing

Search for the Thing

Ah, what a nice day out
Today's the perfect day to go looking
For that Thing that I've been looking for
Here we go
(Chut gang)

Whip around the block (whip!)
I'm boutta get It (woo!)
Ballin' wit da crew? (yep!)
You ain't forget it (no you won't!)
We do illegal activities
Don't mean to flex (nah)
Out here locatin' (hoo)
The Object (where it at tho?)

Hoppin' out the backseat (zoom!)
We about to find It (yup)
Shit, is that a bush? (bush)
Gotta look behind it (oh fuck!)
Nah, that ain't it (aw man)
Boutta keep lookin' (yeah)
I gotta keep my hopes up (let's go!)
Boutta be bookin'

Lookin for The Thing
Searchin' for The Thing
Locatin' The Thing (hoo, hoo, hoo, hoo, hoo)
Oh shit, is that The Thing? (Probably)

Hey pal!
So my squad and I,
We've been out all day at the park looking for The Thing.
Would you happen to know of Its whereabouts?

I got The Thing
(I got The Thing, I got The Thing, I got The Thing)
I put It in in a bag
(Put It in a bag, put It in a bag, ay, put It in a bag)
I know you don't believe me
(You dont, I know you don't believe me)
I promise It is there
(I promise, It's really there, you can check)
Yeah, I got The Thing
(I got It, I got It)
But not the superhero
(Yeah, not like the superhero, like the Marvel rock guy)
I got one Thing
(One Thing, I got one Thing)
And that is more than zero!
(Yay, you can't have It though, It's mine
It's mine, you can't have It)

He doesn't have The Thing
Oh my Lord, really?
Yup, he doesn't have It
Well how would you know?
Cuz I have The Thing!
(*gasps*)

Fuckin' stupid
(Stupid, stupid, stupid, stupid, stupid, stupid)
Bitch, I got The Thing
(I got The Thing, I got The Thing, I got It)
I hid It in the water
(In the water, i-i-in the water)
I hid The fuckin' Thing
(Thing, Thing, Thing, aye)
Lookin' all around
(Round, round, round, round, round)
You're so fuckin' dumb
(Dumb, dumb, dumb, dumb, you're dumb)
Cuz I have The Thing
(I got It, The Thing)
You wish you had some
(Some)

Of The Thing
Man, you wish... man...
I got The Thing, and you, you want some of It,
So... You wish you had some of my Thing
But you don't, so...

В поисках Штуки

Ах, какой чудесный денек!
Сегодня идеальный день, чтобы отправиться на поиски
Той самой Штуки, которую я так долго искал.
Погнали!
(Чуваки!)

Гоняем по району (гоняем!)
Я вот-вот найду Её (ух!)
Зажигаем с командой? (ага!)
Ты же не забыла? (точно не забудешь!)
Мы проворачиваем незаконные делишки.
Не хочу хвастаться (не-а).
Мы здесь, чтобы найти (ух!)
Эту самую Штуку. (но где же она?)

Выпрыгиваем с заднего сиденья (вжух!)
Мы вот-вот Её найдем (точно!)
Блин, это что, куст? (куст)
Нужно посмотреть за ним (твою мать!)
Не-а, не она (эх, блин)
Продолжаем поиски (ага)
Нельзя терять надежду (вперед!)
Сейчас найдем.

Ищем Штуку,
Разыскиваем Штуку,
Обнаруживаем Штуку (ух, ух, ух, ух, ух)
Черт возьми, неужели это Она? (скорее всего)

Эй, приятель!
Короче, мы с ребятами
весь день бродили по парку в поисках Этой штуки.
Ты случайно не знаешь, где Она может быть?

У меня есть Эта штука.
(У меня есть Эта штука, у меня есть Эта штука, у меня есть Эта штука)
Я положил Её в сумку.
(Положил Её в сумку, положил Её в сумку, эй, положил Её в сумку)
Я знаю, ты мне не веришь.
(Не веришь, я знаю, что ты мне не веришь.)
Обещаю, Она там.
(Обещаю, Она действительно там, можешь проверить.)
Да, у меня есть Эта штука.
(Она у меня, Она у меня.)
Но не супергерой.
(Да, не супергерой из Marvel, а рок-звезда.)
У меня есть одна Штука.
(Одна Штука, у меня есть одна Штука.)
И это уже кое-что!
(Ура, но ты не можешь Её получить, Она моя.
Она моя, ты не можешь Её получить.)

У него нет Этой штуки.
Боже мой, неужели?
Ага, у него Её нет.
Откуда ты знаешь?
Потому что Эта штука у меня!
(*ахает*)

Какая же ты глупая!
(Глупая, глупая, глупая, глупая, глупая, глупая)
Стерва, у меня есть Эта штука!
(У меня есть Эта штука, у меня есть Эта штука, Она у меня!)
Я спрятал Её в воде.
(В воде, в-в-в воде.)
Я спрятал Эту чертову Штуку.
(Штуку, Штуку, Штуку, эй.)
Ищешь повсюду.
(Повсюду, повсюду, повсюду, повсюду, повсюду.)
Ты такая тупая!
(Тупая, тупая, тупая, тупая, ты тупая.)
Потому что Эта штука у меня.
(Она у меня, Эта штука.)
Хотела бы ты себе такую.
(Такую.)

Эту самую Штуку.
Вот бы тебе... вот бы...
У меня есть Эта штука, а ты, ты хочешь кусочек,
Поэтому... Вот бы тебе кусочек моей Штуки,
Но у тебя Её нет, поэтому...