Paroles et traduction Omen - Tébolydal

Tébolydal

Sosem volt, sosem lesz semmim.
Szép sokan osztozunk meg ennyin.
Két esély van. Léket vágok magamon,
Vagy a szűrőt bekapcsolom.

Láttam, de hányszor láttam,
Hogy a kertbe mentek a tyúkok,
Mind megették a magot.

Sosem változott itt semmi,
Csak mások rágják a véred, ennyi.
Mindig más van, mégis mindig ugyanaz.
Belelépsz, és beleragadsz.

Láttam, és még hányszor látom,
Hogy a kertbe mentek a tyúkok,
Mind megették a magot.
Látom, és itt kiabálom,
Hogy épelméjű maradok.
Úgysem más, csak zaj.
Tébolydal.

Песня безумия

У меня никогда ничего не было и не будет.
Нас много таких, поверь.
Есть два выхода: пустить себе пулю в лоб
Или включить игнор.

Видел, и сколько раз видел,
Как куры лезут в огород,
Всё зерно склевали.

Здесь никогда ничего не менялось,
Просто другие пьют твою кровь, всё так же.
Всё время разные, но всё время те же,
Вступишь – и увяз.

Видел, и ещё сколько увижу,
Как куры лезут в огород,
Всё зерно склевали.
Вижу и кричу,
Чтобы остаться в здравом уме.
Всё равно, всё тщетно.
Песня безумия.