Paroles et traduction Omer Adam - נתפוצץ כמו ילדים

נתפוצץ כמו ילדים

אני אלוף בהחלטות גרועות
ומפסיד לך כמו תמיד
אני אלוף בלעשות שטויות
וזה אותי טיפה מפחיד

אני עטוף געגועים קשים
למשפחה לחברים
אבל מזל שיש אותך
כי את גורמת לי להבין

שגם אם נהיה הכי רחוק מכולם
את תמיד תגידי לי

בוא נעוף
כמו כישוף בטירוף
ונרקוד עד שנשבור
לחתיכות את הגוף
נתפוצץ כמו ילדים
ותקראי לי חצוף
וכמו תמיד תגידי לי
אני הולכת איתך

נראלי שהלך עליי
איביזה דובאי
וכל הפסטיבלים
טייסטו מנגן ואני נותן
עוד כמה מעוולים

ואת צוחקת עם עיניים גדולות
ועם קוקו פזור
אמא מה קרה לי
את הרכבת לי את הלב השבור
ואת מראה לי תמיד

שגם אם נהיה הכי רחוק מכולם
את תמיד תגידי לי

בוא נעוף
כמו כישוף בטירוף
ונרקוד עד שנשבור
לחתיכות את הגוף
נתפוצץ כמו ילדים
ותקראי לי חצוף
וכמו תמיד תגידי לי
אני הולכת איתך

Взорвёмся, как дети

Я чемпион по плохим решениям,
И как всегда, проигрываю тебе.
Я мастер делать глупости,
И это меня немного пугает.

Я укутан тяжёлой тоской
По семье, по друзьям,
Но хорошо, что есть ты,
Ведь ты даёшь мне понять,

Что даже если мы будем максимально далеки от всех,
Ты всегда скажешь мне:

Давай улетим,
Как волшебство, в безумии,
И будем танцевать, пока не сломаем
На куски свои тела.
Взорвёмся, как дети,
А ты назови меня нахалом,
И как всегда, скажи мне:
Я иду с тобой.

Кажется, меня накрыло,
Ибица, Дубай
И все эти фестивали.
Тiesto играет, а я напеваю
Ещё несколько отличных мелодий.

А ты смеёшься, широко раскрыв глаза,
И с растрепанным хвостиком.
Мама, что со мной стало?
Ты починила моё разбитое сердце
И всегда показываешь мне,

Что даже если мы будем максимально далеки от всех,
Ты всегда скажешь мне:

Давай улетим,
Как волшебство, в безумии,
И будем танцевать, пока не сломаем
На куски свои тела.
Взорвёмся, как дети,
А ты назови меня нахалом,
И как всегда, скажи мне:
Я иду с тобой.