Paroles et traduction Omer Adam - רחוב החרדות

רחוב החרדות

לא הולכים עד הסוף אווירה ממוחזרת
החיים כמו אגרוף לא הצלחתי לגשת
כל הקסם אבד כשהערב ירד
איך נשארתי לבד

עננים עננים והשמש חיוורת
רמזורים באדום לא מספיק לרכבת
כל החשק אבד וכואב לי בצד
איך נשארתי לבד

באמצע תל אביב רחוב החרדות
רוקד את החיים נרדם על החולות
כמה שניסיתי מעצמי להסתתר
מה שלא עשיתי לא עובר לא עובר
באמצע תל אביב רחוב החרדות
רוקד את החיים נרדם על החולות
כמה שניסיתי מעצמי להסתתר
מה שלא עשיתי לא עובר לא עובר

לא סומכים על הנוף השגרה משקרת
מטפחים חסרונות התמימות שנשברת
כל הקסם אבד את הבטחת לי לעד
ונשארתי לבד

אנשים אנשים אין אמת בעיניים
אלוהים יעזור לא הרמתי ידיים
כבר נהיה מאוחר מה יהיה פה מחר
לא נשאר לי דבר
באמצע תל אביב רחוב החרדות
רוקד את החיים נרדם על החולות
כמה שניסיתי מעצמי להסתתר
מה שלא עשיתי לא עובר לא עובר
באמצע תל אביב רחוב החרדות
רוקד את החיים נרדם על החולות
כמה שניסיתי מעצמי להסתתר
מה שלא עשיתי לא עובר לא עובר

Улица тревог

Не идём до конца, атмосфера переиграна,
Жизнь как хук справа, не смог к ней подступиться.
Всё волшебство пропало с заходом солнца,
Как же я остался один?

Тучи, тучи, и солнце бледное,
Светофоры красные, машине не угнаться.
Всё желание пропало, и болит в боку,
Как же я остался один?

В центре Тель-Авива, улица тревог,
Танцую жизнь, засыпаю на песках.
Как я пытался от себя скрыться,
Что бы ни делал - не проходит, не проходит.
В центре Тель-Авива, улица тревог,
Танцую жизнь, засыпаю на песках.
Как я пытался от себя скрыться,
Что бы ни делал - не проходит, не проходит.

Не доверяем пейзажу, рутина лжёт,
Разбираем по косточкам недостатки, наивность разбита.
Всё волшебство пропало, ты посмотрела на меня снова,
И я остался один.

Люди, люди, нет правды в глазах,
Бог поможет, я не опускаю руки.
Уже поздно, что будет завтра?
У меня ничего не осталось.
В центре Тель-Авива, улица тревог,
Танцую жизнь, засыпаю на песках.
Как я пытался от себя скрыться,
Что бы ни делал - не проходит, не проходит.
В центре Тель-Авива, улица тревог,
Танцую жизнь, засыпаю на песках.
Как я пытался от себя скрыться,
Что бы ни делал - не проходит, не проходит.