Paroles et traduction Omer Adam - בואי עכשיו

בואי עכשיו

רוצה כבר שתבואי לך מחכה שנים
שנים לא מצליחות לחלוף
עכשיו שאת לא איתי לא עוברים הימים
את ההווה רוצה רק לשנות

את התמימות כבר איבדתי עברתי הכל בחיים
ולא אנוח לרגע אחכה לך שנים

אז בואי עכשיו לעולם אהיה לך תמיד האחד
אם תשמעי את קולי קורא לך אומר את הכל
אני לא יכול לוותר לך תחזרי כבר אליי
כמה אני אוהב אותך את האור בחיי

לו היית יודעת כמה כואב לי בפנים
נלחם בכוחם של רגשות
שוב מדבר לעצמי נכנע למחשבות
כשדמותך עולה לי בלילות

את התמימות כבר איבדתי עברתי הכל בחיים
ולא אנוח לרגע אחכה לך שנים

אז בואי עכשיו לעולם אהיה לך תמיד האחד
אם תשמעי את קולי קורא לך אומר את הכל
אני לא יכול לוותר לך תחזרי כבר אליי
כמה אני אוהב אותך את האור בחיי

אז בואי עכשיו לעולם אהיה לך תמיד האחד
אם תשמעי את קולי קורא לך אומר את הכל
אני לא יכול לוותר לך תחזרי כבר אליי
כמה אני אוהב אותך את האור בחיי

Come Now

I've been waiting for you for years
Years that seem to never end
Now that you're not with me, time refuses to pass
I just want to change this present moment

I've lost my innocence, I've been through it all
And I will not rest, I will wait for you for years

So come now, I will always be yours
If you hear my voice calling to you, I'll tell you everything
I can't give up on you, come back to me
How much I love you, the light of my life

If only you knew how much I'm hurting inside
I'm fighting against my emotions
Talking to myself again, succumbing to my thoughts
As your image comes to me at night

I've lost my innocence, I've been through it all
And I will not rest, I will wait for you for years

So come now, I will always be yours
If you hear my voice calling to you, I'll tell you everything
I can't give up on you, come back to me
How much I love you, the light of my life

So come now, I will always be yours
If you hear my voice calling to you, I'll tell you everything
I can't give up on you, come back to me
How much I love you, the light of my life