Paroles et traduction Omer Adam - זורק ת׳עניבה

זורק ת׳עניבה

איך את אומרת "עבר לו הזמן"
בזמן של שיחת יחסנו לאן את הולכת?
משאירה את עצמך בחיי
עייפתי ממך עד בלי די כמה דמעות
ושוב הגיון משחק בדמיון ולרגע אני כל יכול
יכול על עצמי די בכל זאת נגמר
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת?
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
אז תביני לבד ת'תשובה לא תמיד את צודקת
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
רק בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
גם ככה קשה לי לנשום
רק בסוף היום אלייך רק אלייך
ענייך גורמות לי לחזור
כסף שבא והולך כרגיל את עובדת בדיוק עד חצות
ואז את בוכה עליי שהשארת שם בצד
אהבה או כסף קשה לך לבחור כמה דמעות
ושוב בסלון משחקי הגיון שרק אמא שלך מבינה
אל תשובי אליי אהובה איך את לא מתביישת?
מחפש את עצמי חי בתוך חלום
אז תביני לבד ת'תשובה לא תמיד את צודקת
לא מוצא את עצמי רק בסוף היום
רק בסוף היום אלייך אני בא זורק ת'עניבה
גם ככה קשה לי לנשום
רק בסוף היום אלייך רק אלייך

Снимаю галстук

Как ты можешь говорить "время прошло",
Когда во время нашего разговора об отношениях ты уходишь?
Оставляешь частичку себя в моей жизни,
Я устал от тебя до бесконечности, сколько же слёз...
И снова логика играет с воображением, и на мгновение я всемогущ,
Могу справиться с собой, всё равно всё кончено.
Не возвращайся ко мне, любимая, тебе не стыдно?
Ищу себя, живу во сне,
Так пойми сама ответ, ты не всегда права.
Не нахожу себя, только в конце дня,
Только в конце дня к тебе я прихожу, снимаю галстук,
Мне и так тяжело дышать.
Только в конце дня к тебе, только к тебе,
Твои глаза заставляют меня возвращаться.
Деньги приходят и уходят, как обычно, ты работаешь ровно до полуночи,
А потом плачешь обо мне, что оставила меня в стороне.
Любовь или деньги, тебе сложно выбрать, сколько же слёз...
И снова в гостиной игры разума, которые понимает только твоя мама.
Не возвращайся ко мне, любимая, тебе не стыдно?
Ищу себя, живу во сне,
Так пойми сама ответ, ты не всегда права.
Не нахожу себя, только в конце дня,
Только в конце дня к тебе я прихожу, снимаю галстук,
Мне и так тяжело дышать.
Только в конце дня к тебе, только к тебе.