Paroles et traduction Omer Adam - מה שנפל מהידיים

מה שנפל מהידיים

כל היום אנחנו מטיילים
כמו בריחה למציאות אחרת
כל הראש שלי מלא מילים
רק את לא מדברת
איך רצינו את זה אמיתי
השגרה שלנו משקרת
ובמקום להילחם איתי
את ככה מוותרת
אז בואי
שוב בסוף היום אני לבד
מחכה לך וחושב עלינו
כל מה שנפל מהידיים
אז בואי
כמה שרציתי שתבואי
להחזיר את מה שכבר איננו
מה שלא אבד לנו עדיין
את הכל סיפרתי על עצמי
זו רק את שכבר לא מספרת
כמו השמש השפיות שלי
הולכת וחוזרת
אעזוב הכל אם תבקשי
רק תגידי שאת מאושרת
מי יאהב אותך כמוני מי
על מי את מהמרת
אז בואי
שוב בסוף היום אני לבד
מחכה לך וחושב עלינו
כל מה שנפל מהידיים
אז בואי
כמה שרציתי שתבואי
להחזיר את מה שכבר איננו
מה שלא אבד לנו עדיין
אז בואי
שוב בסוף היום אני לבד
מחכה לך וחושב עלינו
כל מה שנפל מהידיים
אז בואי
כמה שרציתי שתבואי
להחזיר את מה שכבר איננו
מה שלא אבד לנו עדיין

Что выпало из рук

Весь день мы гуляем,
Словно бежим в другую реальность.
Моя голова полна слов,
Только ты молчишь.
Как мы хотели, чтобы это было по-настоящему,
Наша рутина лжет.
И вместо того, чтобы бороться со мной,
Ты так просто сдаешься.
Так приходи,
Снова в конце дня я один,
Жду тебя и думаю о нас.
Всё, что выпало из рук.
Так приходи,
Как я хотел, чтобы ты пришла,
Вернуть то, чего уже нет.
То, что мы еще не потеряли.
Я всё рассказал о себе,
Это ты уже не рассказываешь.
Как солнце, мой рассудок
Уходит и возвращается.
Я брошу всё, если попросишь,
Только скажи, что ты счастлива.
Кто полюбит тебя так, как я?
На кого ты ставишь?
Так приходи,
Снова в конце дня я один,
Жду тебя и думаю о нас.
Всё, что выпало из рук.
Так приходи,
Как я хотел, чтобы ты пришла,
Вернуть то, чего уже нет.
То, что мы еще не потеряли.
Так приходи,
Снова в конце дня я один,
Жду тебя и думаю о нас.
Всё, что выпало из рук.
Так приходи,
Как я хотел, чтобы ты пришла,
Вернуть то, чего уже нет.
То, что мы еще не потеряли.